It was time to take stock of the situation.
是估量形势的时候了。
To all those in charge of our young people's welfare, I can do no better than proffer some impromptu advice and implore them to take stock of the situation.
对于那些我们的年轻人的福祉负责的人,我只能提供一些临时的建议,恳求他们对现状检讨一番。
Take stock of your financial situation with a professional adviser, if you haven't done so already.
如果还没有做的话就和职业顾问一起清点一下你的财务状况。
Entering a new decade of life can be a perfect time to take stock of one's situation, reevaluate priorities and set career goals for the years ahead.
进入新的十年是盘点个人状况、再审视优先事物和设定今后目标的一次良机。
Entering a new decade of life can be a perfect time to take stock of one's situation, reevaluate priorities and set career goals for the years ahead.
进入新的十年是盘点个人状况、确立优先事物和设定今后目标的一次良机。
We've had time to take stock of our situation.
我们本有时间估计我们的处境。
Consequently, it is entirely appropriate to take stock of the situation in the world's auto industry.
因此在世界汽车工业,这是对状况的完全恰当的评估。
It is a meeting of aviation security committee and they are meeting to take stock of the situation following the incidents that happened over the holidays.
这是航空安全委员会进行的一次会议,会议是为了评估假日事故之后的情况。
The study, Marine Litter: A Global Challenge, is the first attempt to take stock of the marine-litter situation in the 12 major regional seas around the world, UNEP said.
联合国环境规划署称«海洋垃圾:全球挑战»是首份试图盘点全球12个主要区域海洋废弃物污染的报告。
The study, Marine Litter: A Global Challenge, is the first attempt to take stock of the marine-litter situation in the 12 major regional seas around the world, UNEP said.
联合国环境规划署称«海洋垃圾:全球挑战»是首份试图盘点全球12个主要区域海洋废弃物污染的报告。
应用推荐