Who will take the chair today?
今日谁主持会议？
请把椅子带到那儿。
请把这个椅子拿到外面去。
Can you take the chair to the room?
你能把椅子拿到屋里去吗？
Mr Smith will take the chair at the next meeting.
下次会议将由史密斯先生主持。
The vice manager will normally take the chair at such meetings.
副经理通常会主持这样的会议。
When everyone took a chair, a certain Mr. Li began to take the chair, and then awarded certificates for courses completed.
大家就坐后，某一位姓李的先生开始主持会议，然后颁发了结业证书。
I immediately took down my quilt and rushed towards the entrance in the falling rain, without bothering to take the chair.
我第一时间将丝棉被收下来，抱着棉被，雨点已纷降，来不及收椅子了。
“Take the chair,” he said, gesturing with his flat, impassive eyes at the chair he had placed directly in front of himself.
“坐到椅子上，”他说，用平淡的，冷漠的眼神示意她，他自己已经坐到了面前的地板上。
"Take the chair," he said, gesturing with his flat, impassive eyes at the chair he had placed directly in front of himself.
“坐到椅子上，”他说，用平淡的，冷漠的眼神示意她，他自己已经坐到了面前的地板上。
Take the road you came,' she answered, ensconcing herself in a chair, with a candle, and the long book open before her.
“顺你来的路走回去好啦，”她回答，仍然安坐在椅子上，面前一支蜡烛，还有那本摊开的大书。
He always sits on the very edge of his chair when he is working, as though about to take off.
他工作的时候，总是坐在椅子边上，好像随时都会跳起身来的样子。
The same goes for a working chair. Notice it. Take action.
对于工作椅来说这同样适用，看看你的椅子，采取一些措施吧。
Forthwith, very smoothly and easily, they lift Phil into the carrying chair and take her on the perilous journey downstairs with her feet sticking well out in front because her knees won't bend.
于是很快，很容易就顺利地将菲尔抬进移动椅，并且因为她的膝盖不能弯曲所以使她的脚向前伸出着，然后带她下楼，开始危险的旅程。
Even when he came home, he would take a chair outside and just read, regardless of whether or not it was busy in the fields.
偶然回家，他也总是坐在外面的椅子上，埋头看书，全然不理会田里的活是忙还是闲。
He'd eat his dinner and take to his reclining-or, really, collapsing-chair, listen to his belly gurgle, read popular histories of the American West.
他会吃完晚餐，走向那把歪歪斜斜——或者说塌掉的——椅子，听肚子咕咕的叫声听肚子咕咕地叫声，读一读美国西部的通俗历史。
And what this means is we can use — take any arbitrary idea in the world, the idea of a chair or a story or a country, and make a sound or a sign to connect to it.
符号任意性是指，我们可以拿来世间任何想法，比如椅子，故事，或是国家，再发明一种声音或符号来与之相联系。
She was in the habit of going out on the balcony at the end of the day. She would take a chair and lean her mouth against the cold and salty iron of the railing.
她习惯每天晚上到外面的阳台上去，搬把椅子坐下，把嘴巴靠在冰冷咸涩的铁栏杆上。
I left my bag on the chair, but forgot to take it.
我把包放在那个椅子上，可是忘了拿了。
She didn't want to take him up at first, but her father told her to lift the frog onto the chair by her side.
起初她不肯把它抱起来，但是她父亲要她把青蛙捧起来放在她旁边的椅子上。
Take a seat in a comfortable chair with feet flat on the floor and uncrossed.
在一个舒适的椅子中坐下，双脚平放在地板上，不要交叉。
Naughty was secretly vowed, will do the country's richest man, take the biggest chair, wearing the best clothes, the best things to eat, to marry the most beautiful wife.
狗蛋心里暗暗立誓，必定要做全国最有钱的人，乘最大的轿子，穿最佳的衣服，吃最佳的东西，娶最美丽的老婆。
How could you take apart a good quality chair in order to fix the dwsks?
你怎么能因为要修课桌而把一张质量很好的椅子拆散了呢？
You can also prepare some baby chair, easy for the parents to take care of the children.
你还可以准备些幼儿椅，方便父母照顾孩子们吃饭。
He appeared to take great delight in wheeling her to the end of the pier, picking her up out of the chair.
每一次，他似乎很乐意把她推到码头，从轮椅里抱她起来。
He tossed his backpack onto a chair, which made it target, then decided to let gravity take it down to the floor.
他然后在一张椅子之上投掷他的背包决定让地心引力把它采取下来到地板，使它瞄准。
He always sits on the very edge of his chair when he is working as though (he is) about to take off.
在工作的时候，他总是坐在椅子很靠边的位置，就好像要马上离开的样子。
He always sits on the very edge of his chair when he is working as though (he is) about to take off.
在工作的时候，他总是坐在椅子很靠边的位置，就好像要马上离开的样子。
应用推荐