We must take the consequences of our own deed.
我们必须承担自己行为的后果。
Unsuitable treatment as adopted by an enter - prise will take the consequences of losing a law suit.
企业不适当的处理往往导致不良的后果，设置要承担败诉的苦果。
Award a penalty kick: there is no such thing as' ball to arm 'in this situation: the player must take the consequences of his actions.
判罚点球。这不是一个所谓的“球打手”的状况，所以这名后卫只能对他自己的行为自食其果。
Even with the possibility of these consequences, he didn't take any precautions.
尽管知道有可能造成这些后果，他并没有采取任何预防措施。
It's another reason to take depression seriously and not to think about it just in terms of mental health, but to also think about the physical consequences of mental health problems.
这是严肃对待抑郁症的另一个理由，不要仅仅将其作为精神健康范畴考虑，还应考虑精神健康问题带来的生理后果。
Second, Americans might not take into account the consequences of cutting a given program.
第二，美国人没考虑到削减既定项目的后果。
The reports will now take into account the international consequences of each nation's actions.
这份报告将考虑每一个成员采取行动在国际上产生的后果。
My point is that we have to take responsibility for every component of our energy supply and the consequences it carries; not just the section of it that's produced by nuclear reactors.
我的观点是，我们应该对于我们能源供应的每一个组成部分及其带来的后果负责，而不是仅仅对核反应堆发电如此。
But there are at least two reasons to take sanguine assessments of the consequences of climate change with a grain of salt.
但是至少有两个原因使我们对乐观看待气候变化的后果持保留态度。
Mr Cameron's big vulnerability is that the full consequences of his cuts will take years to emerge.
卡梅伦最大的弱点是，支出削减的全部效应需要几年的时间才会显现。
Moreover, they will take place while farmers also wrestle with the consequences of climate change, which, on balance, will do more harm than good to farmland round the world.
而且，当农民与变化的天气较劲时，这些问题就会显现。总的说来，这种较劲对世界各地农田的伤害要比益处多。
However, few of them ever take stock and reflect on how they lead their subordinates and the consequences of how they lead.
但是他们却很少考虑以什么样的方式来指导其下属，以及他们的领导行为的后果。
Risk acceptance, also called risk retention, refers to enterprises take the attitude of accepting the risks faced and bear the consequences of the risk.
风险承担亦称风险保留、风险自留。是指企业对所面临的风险采取接受的态度，从而承担风险带来的后果。
For your work, you must take time to understand the consequences of your actions.
对于工作，你一定要花时间去考虑行动的后果。
If Party B fails to perform its duties due to the improper act of Party a, Party a shall take the consequences.
因甲方的不正当之行为造成乙方不能履行职责的，其后果由甲方自负。
People are too quick to take action; instead they should stop to think of the possible consequences of what they might do.
人们现在太急于采取行动，实际上人们应该先停下来考虑一下他们这么做可能导致的结果。
Fortunately, more and more people begin to realize the consequences of obesity and hence take various methods to combat it.
幸运的是，越来越多的人开始认识到肥胖的后果，从而采取多种方法来应对它。
We'll take measures to fence off the consequences of a severe earthquake.
我们将采取措施排除强烈地震的后果。
They take pride in their work, never appearing to think of the consequences of their craftsmanship.
他们对自己的工作很骄傲，从不考虑其后果。
I would like to know the consequences of any action that we might take, and other factors that could potentially influence the campaign.
我很想知道任何有可能采取的行动将会带来什么样的结果，以及其他因素会给活动带来的潜在影响。
We, however, have to act in a continuing society and it would be immoral for us not to take into account the probable consequences of our actions.
但是，我们必须在延续的社会中采取行动，如果不把我们行动的可能后果加以考虑，那就会是不道德的。
The article on the elderly in-patients may have adverse consequences for some of the insecurity of a do, and can take preventive measures were discussed.
文章就有可能对老年住院病人造成不良后果的一些不安全因素做一浅析，并对可以采取的防范措施进行了探讨。
Have you ever thought, when we irresponsible people to take us to the consequences of causing trouble, others have very painful?
你可曾想过，当我们不负责任的要别人去承担我们无理取闹的后果时，别人有多么痛苦？
We will take all the legal consequences of any false statements.
如查有不实之处，我们承担由此导致的一切法律后果。
We will take all the legal consequences of any false statements.
如查有不实之处，我们承担由此导致的一切法律后果。
应用推荐