Comparatively, the common law define the appraiser as the technical assistant of the parties and the court take the leading role in the process of appraisal.
英美法系则将鉴定人定位为“当事人的科技助手”，鉴定原则上由当事人主导和抉择。
We should support the leading role of the IAEA in the field of nuclear security, and take full advantage of the platform provided by the IAEA to support national nuclear security efforts.
应该支持国际原子能机构在核安全领域发挥主导作用，充分利用机构平台，支持各国核安全努力。
Secretary of State John Kerry opened his Middle East and Asia tour with a call for Turkey and Israel to restore normal ties and take a leading role in stabilizing the region.
美国国务卿约翰·克里开启中东和亚洲之行，望推进土耳其和以色列恢复正常关系，并对该地区的稳定发挥主导作用。
Don't take yourself when the leading role, you don't have much audience.
别把自己当主角，你没有那么多的观众。
Mr Gilani said a special emergency section of the Ministry of Health would take a leading role in coordinating relief efforts.
吉拉尼表示，卫生部紧急服务部门将在协调救援工作方面发挥领导作用。
Jack never likes to take a leading role in any affair. He's happy just going with the crowd.
杰克从没在任何事情上担当过领导责任，他很高兴随大流。
On action, leading comrades play a leading role, and the whole staff take part in.
行动上领导率先垂范，全员积极参与；
Hopefully the western countries will also take a leading role and inspire other countries to do the same.
希望西方国家也在这方面做出表率，并激励其他的国家也参与进来。
Hopefully the western countries will also take a leading role and inspire other countries to do the same.
希望西方国家也在这方面做出表率，并激励其他的国家也参与进来。
应用推荐