L You had better take things as they are.
你最好接受事物的现状。
I admit it does; but we have got to take things as they are.
我承认是这样的，但我们得到了他们所拥有的东西。
Well, we must take things as they are and make the best of it.
所以我们必须努力做事并力求做到最好。
It has become far more acceptable to me to take things as they are.
我已更容易按事物的本来面目接受它们。
Mr. Robert: Well, it seems I have to take things as they are. Let's proceed to contract.
罗伯特先生：好吧，看来我只能接受了。让我们来谈谈合同吧。
Yes, it looks as if they are building a bomb, goes the line in some places that do business in Iran, but if we stop selling things, the Chinese will just take our place.
是的，这看起来好像他们正在建造一个炸弹，和伊朗做生意在一定程度上是有点过分，但是如果我们停止销售，中国人就是抢走我们的位置。
What we should do instead is take a deep breath and think of all possible consequences and implications. Many times, things are not as bad as we think they are.
我们应该做的事情是深吸一口气，然后想想整件事可能带来的各种结果和影响。
When you meet someone, there are things you should always take into account, such as the context of the meeting (or business) and what they are doing at the moment of initiation.
当你与别人见面时，需要考虑几样事情，比如这个见面会的性质(于公还是于私)，对方在被搭讪的同时在做什么。
Snakes are cold-blooded animals. They take many things as food, such as mice, sparrows, frogs, eggs, pests and so on.
蛇是冷血动物；食性广泛，如老鼠、麻雀、青蛙、鸟蛋、害虫等。
Moreover, speed cameras are cost-effective as they take highly-paid police officers off traffic duty, allowing them to do more important things.
而且，从成本效益的角度来看，超速摄影机也是一个不错的选择，因为它们使那些受高薪聘用的警员可以离开交通岗位到更重要的岗位上去工作。
As for the relationship between word meaning and its reference, I take the view that they are totally different things.
在语词意义和语词指称的关系上笔者认为这两者是截然不同的。
Take a look at a style of art that tries to show things as they are.
看看自然主义如何呈现事物的自然风华。
To prevent its premature death, marketers need to take the time to figure out how and why they are undermining their own best efforts, as well as how they can get things back on track.
为了防止关系营销夭折，我们需要花点时间来指出我们正在如何葬送我们付出的努力以及为什么会这样，我们还要指出如何才能让关系营销走上正轨。
To prevent its premature death, marketers need to take the time to figure out how and why they are undermining their own best efforts, as well as how they can get things back on track.
为了防止关系营销夭折，我们需要花点时间来指出我们正在如何葬送我们付出的努力以及为什么会这样，我们还要指出如何才能让关系营销走上正轨。
应用推荐