哪类规则占用较多资源？
How to make use of resources lays the foundation of profit-making, therefore, the sensible will take up resources through depredation.
如何利用资源将成为利益的基础，所以理性人将采取掠夺的方式去占有资源。
Your identity has been formed; you've built up your resources; and now you have the chance to take the big risks precisely because your foundation is already secure.
你已经有了自己的身份；已经积累了自己的资源；而且，正是因为你的根基已固，现在的你就有机会承担更大的风险。
Cars encourage us to take more trips, which pollute more, cause us to be busier, use up more time and money and natural resources.
车会让我们多驾车旅行，而旅行又带来污染，让我们更忙碌，花光更多的时间金钱和自然资源。
Smaller programs use fewer computer resources, take up less computer power and thus help the environment, work faster, get the job done with a minimum of fuss.
小的项目需要更少的电脑资源，占用更少的电脑能源从而更环保，工作效率更高，完成工作更有条理。
To take advantage of the new features and cleanup, read through the NEWS list (see Resources), as it will contain the most up-to-date information about what is included (or not included) in PHP V6.
为了利用最新的特性和了解删除的特性，请仔细阅读NEWS列表（见参考资料），它包含PHPV6 添加或删除的特性的最新信息。
Smaller people are often faster, more nimble, humbler, take up fewer resources, and are very very beautiful (my wife is an example).
小巧的人通常动作更敏捷，灵活，谦逊，占用更少的资源，同时也非常非常的漂亮(我的妻子就是一个例子)。
It is simple in design and does not take up plenty of resources.
它设计简单，占用资源也少。
You can also disable Windows Search and Windows Defender services, which can take up system resources.
你也可以禁用Windows搜索和 Windows保护服务，这些都占用系统资源。
Linux on POWER offers you a high-performance home for applications that need to take a step up to more robust hardware, while providing a full set of hardware and software resources.
POWER版Linux为那些需要使用更为健壮的硬件的应用程序提供了一个高性能环境，同时还提供了全部的硬件和软件资源。
Therefore, to promote the adjustment of agricultural industry structure, we should take all sorts of feasible measures to speeds up the development of rural human resources.
所以，我们应采取各种切实可行的措施，加快农村人力资源开发，以促进农业产业结构的调整。
The rich few nations of this world take up the vast majority of the wealth and resources.
少数几个富裕的国家占有了世界上大多数的财富和资源。
They are also welcome to set up labor-intensive enterprises to take advantage of China's rich labor resources.
同时，也欢迎设立劳动密集型企业，发挥中国劳动力资源丰富的优势。
This is data that is meant to be held temporarily but can continue to take up precious resources due to a software error.
这些数据本该是暂时保存的，但会因为软件的错误而持续占用宝贵的内存。
Instead, the major profits in any market tend to accrue to the established corporations which have the skills, resources and mindset to take niche products and scale them up into mass markets.
许多市场的重大利益，反而常常是被既有企业给接收了，这些企业具备把利基产品扩展到大众市场所需的技能、资源和思考模式。
Reach out to your friends and loved ones. Take good care of your bodies, use all of your resources to set you up for success.
多与朋友及爱人接触，照顾好自己的身体，用自己所有的资源来让自己走向成功。
We take highway as the time and space resources, the passenger car equivalents are based on taking up the time and space resources.
在这里我们将公路看作是时间和空间的资源，并根据不同车辆对时空资源的占用来进行汽车的当量换算。
Human Resources department should take the employee training merit point as a general work, cooperate with the trainer to do training evaluation well, and procedurally set it up to a system.
酒店人力资源部将对员工的培训积分作为一项常规工作来抓，协同培训老师做好员工的培训评估，使之制度化、程序化。
Having the advantage of managing resources, a library should take measures to set up its own search engine, virtual library, digital library and other ways to organize network information.
图书馆利用自己在管理资源方面的优势，采取了筹建自己的搜索引擎，创建虚拟图书馆，建设数字图书馆等方式对网络信息资源进行管理。
The working documents' backup/recovery in embedded system is a practical issue, compared to the ordinary computer, the application in embedded system must take up less system resources.
嵌入式系统工作文档的备份/恢复是一个具有较强实用性的课题，相对于普通计算机，嵌入式系统的应用程序必须占用较少的系统资源。
As a result, should the current status of the western region of human resources, and ways to take effective measures to speed up the development of human resources of the western region.
因此，应该从目前西部人力资源的现状出发，采取有效途径和措施加快西部人力资源开发。
If you take the time to set up a worst-case scenario ICS at every incident, before dispatching the obviously needed resources, every incident will become a worst-case scenario.
如果你在调度明显需要的资源之前花时间在每一件事中去建立一个最坏的ICS方案，那么每一件事将变成最糟糕的情况。
It has a small footprint, and doesn't take up much system resources.
它具有体积小，不占用太多的系统资源。
She asks Bob whether he will come with her to take it up with Mustafa, their boss, or with the company human resources department.
他问鲍勃是否会带她去与他们的老板穆斯塔法谈谈，或去和人力资源部谈谈。
It is advised that you disable this program so that it does not take up necessary resources.
相关的建议就是禁止这个程序来释放它占用的系统资源。
In the area of knowledge economy, management of human resources take "mankind" as a core and request to build up the system of morden management of human resources, which is based on the capability.
知识经济时代的人力资源管理是以“人”为核心，要求建立以能力为平台的人力资源管理体系的现代人力资源管理。
In order to be able to keep up with the rivals and try to be one step ahead of them, Hungary shall take advantage of all of its resources.
为了能够跟上竞争对手并领先他们一步，匈牙利利用了所有的资源。
But it will also take up more system resources and reduce the efficiency of real-time rendering.
但同时它也会占用的较多的系统资源，降低实时渲染效率。
It is very petite in size, will not take up too much computer resources, unlike other anti-virus software installed will drag the entire computer speed.
它的体积非常娇小，不会占用太多计算机资源，不像其它防毒软件安装之后会拖累整台计算机的速度。
Working frequency from 18m to 30m, not take up cable channel resources.
工作频率为18M到30m，不占用有线电视频道资源。
应用推荐