Happy is he who can take warning from the mishap of others.
幸福的人就是能从别人的不幸中引以为戒的人。
Comrades should take warning from these instances of pride and error.
同志们要从这些因为骄傲而犯错误的事例中吸取教训。
The leaders should take warning from history and renew idea of talents management.
企业领导者应以史为鉴,更新人才管理理念。
School district spokesman Ian Halperin said parents should take warning from the incident.
校区发言人伊安。哈裴林说,家长们应该从这起事件中深自警惕。
No comrade in the Party must ever forget this bitter lesson and we must all take warning from it.
这个惨痛的历史教训,我们全党同志一定要永远记取,引以为鉴。
“As I enter a courthouse”, Kornstein wrote, “ I think of Shakespeare’s warning [from The Merchant of Venice] “You must take your chance”.
“当我进入法院,我想起了莎翁的提醒,“你必须抓住机会”(《威尼斯商人》剧本)。
Often advance warning is available before events take place, so heed warnings regardless of where they come from.
经常,在事件发生之前升级的警告都是可能的,所以留意警告,不要管它们来自哪里。
No comrade should never forget the bitter lesson and take a warning from it.
这个惨痛的的历史教训,我们全党同志一定要永远记取,引以为戒。
Take letters from a warning friendly power authorizing privateering.
私掠许可证:从某一个国家获得合法抢劫的证书。
On Monday, investors were spooked by a warning from Standard & Poor's that it might take away the U.
标准普尔(Standard&Poor's)上周一的一个警告吓坏了投资者。
This proverb's message is: Having gone through a setback, one will have gained experience and wisdom, which will be useful if only one can take warning and learn something from the setback.
这条谚语告诉我们:一个人受到一次挫折以后,如果总结经验教训,就能增长见识和智慧。
Letters of Marque: Take letters from a warning friendly power authorizing privateering.
私掠许可证:从某一个国家获得合法抢劫的证书。
In this paper, from solvency supervise Angle, take China Life Insurance Company for example, applying gray neural network theory, establish an solvency risk early warning system.
本文从偿付能力监管的角度,以中国人寿为例,运用灰色神经网络理论,建立了偿付能力风险预警系统。
In this paper, from solvency supervise Angle, take China Life Insurance Company for example, applying gray neural network theory, establish an solvency risk early warning system.
本文从偿付能力监管的角度,以中国人寿为例,运用灰色神经网络理论,建立了偿付能力风险预警系统。
应用推荐