The armed forces seem to have been taken by surprise by the ferocity of the attack.
武装部队好像被猛烈的进攻给镇住了。
They were unarmed, and taken by surprise, and what can two animals do against hundreds?
他们手无寸铁,而且遭到偷袭,两只动物怎么对付得了几百只呢?
They were constantly on the alert not to be taken by surprise.
他们一直处于常备不懈状态以防突然袭击。
The fort was taken by surprise.
那堡垒出其不意地被攻占了。
The castle was taken by surprise attack.
这座城堡被偷袭攻陷。
We were taken by surprise to see him on TV.
我们都很意外能在电视上看到他。
Suddenly leave, always be taken by surprise.
忽然的离去,总是措手不及。
Many are taken by surprise once they get there.
但进入大学之后,很多人都会大吃一惊。
Those of Tunisia and Egypt were taken by surprise.
突尼斯与埃及领导人措手不及。
Many people are taken by surprise when they are laid off.
很多人突然被解雇,茫然不知所措。
I can't forgive myself for having been taken by surprise.
我不能原谅自己被打了个冷不防。
The position of the enemy was taken by surprise in half a day.
敌人阵地在半天内就被出其不意地攻下了。
Some relationship off quietly but let person be taken by surprise.
有些关系断的悄无声息却让人措手不及。
In the trailer, we see her attacked in an elevator, taken by surprise.
预告片中,我们目睹了她在电梯中被出其不意地偷袭。
The Dutch goalkeeper, Maarten Stekelenburg, like Muslera, was taken by surprise.
荷兰队门将斯特·克伦·博格就像刚才穆斯·莱拉一样,被这个进球所震慑。
They're very hot on these safety regulations, and I hate being taken by surprise.
他们非常热衷于这些安全规则,我真不想冷不防被他们抓住。
So I wasn't as taken by surprise when I started to choke up during my wedding today.
所以,我是不是感到惊讶时,我开始发呆今天在我的婚礼。
He opened the envelope, taken by surprise, gave the shredding scattered in his hands on.
他把信封打开,猝不及防地,一沓碎纸在他手中散落下去。
The usual way to avoid being taken by surprise by something is to be consciously aware of it.
避免被措手不及的方法是有意识的觉察这一点。
But 'Sonny could not believe that Brasi had either turned traitor or had been taken by surprise.
但是,要说布拉西当了叛徒或遭到了突然袭击,桑儿都是不能相信的。
One evening at home, downstairs, we just open the elevator, it was Montreal bulb fragments taken by surprise.
一天晚上回到家楼下,我们刚打开电梯,就被满地的灯泡碎片给吓了一跳。
"Don't...... light-on." I is again taken by surprise ground to shout a way, the voice shivers a morsel shredded and disorganized.
“不要……点灯。”我再次惊惶地喊道,声音颤抖得有些支离破碎。
Gathering himself quickly up, he stood more erect, like a man taken by surprise in a mood to which he was reluctant to have witnesses.
他立刻提起精神,挺直身子站住了,就象是一个人正处于不想被人看见的心情之中,突然吃了一惊似的。
The bride is taken by surprise, by hands down the crummiest friends you could have, and covered from head to toe with all kinds of crap.
新娘措手不及地被最糟糕的朋友下手,从头到脚沾满了各种各样的脏东西。
The men at the gate were taken by surprise. I rode one down, wrenched away his spear, and drove it through the throat of my closest pursuer.
门口的人在惊诧中就被放倒了,我纵马踢翻一人,夺走了他的长矛并驱使它刺穿离我最近的追击者的喉咙。
The men at the gate were taken by surprise. I rode one down, wrenched away his spear, and drove it through the throat of my closest pursuer.
门口的人在惊诧中就被放倒了,我纵马踢翻一人,夺走了他的长矛并驱使它刺穿离我最近的追击者的喉咙。
应用推荐