Pharmaceutical industry: granular tablet, granule taken with water, granular capsule.
制药工业中的造粒：片剂颗粒、冲剂颗粒、胶囊剂颗粒。
The basement was littered with debris and the walls were boarded up where the water had coursed through and taken out one side of the house.
地下室到处是垃圾碎屑，墙面用木板封上了，就在那里，洪水涌了进来，夺走了一个生命。
In many cases, such as landscape shots of lakes, water is taken with a long exposure to create a smooth soft texture, where as in this case, we aim to capture a sharp clear shot.
在很多案例中，譬如湖泊风景照，水要长时间曝光，以求得柔滑的质感，而在这里，我们旨在抓拍高清图片。
Water boiled with basil leaves should be taken as a drink, and also used as a gargle to relieve a sore throat.
用罗勒叶煮水饮用或漱口可减缓咽痛。
Betsey had taken to Arkansas like a duck to water and had done a great job putting together an organization of my old supporters and new people who were disenchanted with Governor White.
贝琪.赖特在阿肯色州已经有了如鱼得水的感觉，她干得非常出色，建立了一个竞选组织，成员是我以前的支持者以及不要对怀特州长抱有幻想的人。
While Jezebel was killing off the Lord 's prophets, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them in two caves, fifty in each, and had supplied them with food and water.
耶洗别杀耶和华众先知的时候，俄巴底将一百个先知藏了，每五十人藏在一个洞里，拿饼和水供养他们。
British environmental expert said Monday that water shortages in China already were reaching "incredible" proportions, with Shanghai particularly vulnerable unless drastic action is taken quickly.
英国一名环境专家周一说，中国水资源短缺的程度“令人难以置信”，除非迅速采取有效行动，否则上海会不堪一击。
Only steps are taken to deal with this problem immediately can we avoid a severe world wide water shortage later on.
只有我们采取措施来处理这个问题，我们可以避免严重立即全球水资源短缺。
This powder mixed with water, taken three or four times daily reduces sugar in the urine and allays thirst.
这粉与水混合，以三或四倍每天减少糖尿、口渴烧损。
The electromagnetic eddy current brake is taken as auxiliary brake with water-cooled or air-cooled. EATON brake is also available.
辅助刹车为电磁涡流刹车，水冷或风冷。也可配伊顿刹车。
The design and operation conditions of enclosed type circulating cooling water system of rubber plant show that the technical measures taken are feasible and with certain advantages.
通过某橡胶厂密闭式循环冷却水系统的设计及运转，证明所采取的技术措施是可行的，且具有一定的优越性。
Then with the use of washing water, the cloth is washed and then finally taken out of the steamer body.
然后与洗涤水使用，水洗布，最后采取了蒸笼体外。
For a well producing from reservoir with bottom water and gas cap, the water and gas avoidances must lie taken into consideration for its position of optimum perforation.
气顶底水油藏油井射孔时既要考虑避水，又要考虑避气，因此存在一个最佳射开位置的问题。
Traditional oxygen treatment is that oxygen is taken by patients through humidification fluid with distilled water.
传统的氧疗法是将氧气通过放有蒸馏水的湿化瓶湿化给予患者吸氧。
When taken into the stomach, the water is transmitted to the kidney with the collective action of the spleen, the lung, the liver and the triple energizer.
当水到胃里的时候，伴随着脾、肺、肝、三焦的共同作用，传输到肾里。
Therefore, this conclusion should be taken into account when we study how to select one circulation pump with reason in a hot-water supply system.
管段流量与终点水温的关系，是热水供应系统中循环泵选择计算研究的一个重要理论依据。
Conventional method for computing one-dimension water environmental capacity was introduced, with non-uniformity factor taken into account.
文章介绍传统地表水环境容量一维计算方法，针对其缺陷提出考虑不均匀系数的计算方法。
For oral use, 1 pack 2 ~ 3 times daily. Pills are to be taken before a meal and sleep with warm boiled water. (it is the best to be taken with warm yellow rice wine).
口服，一次1袋，一日2 ~3次。饭前及晚睡前温热开水送服(用温热黄酒送服最佳)。
Thus, with the effects of seepage face taken into account, a numerical model for spring-neap tidal water table fluctuations is developed.
为此，在考虑浸润面影响的基础上建立了大小潮水位波动的数学模型。
One capsule per day taken with juice or water, with or without meals.
服用方法：每天一颗，饭前饭后都可以。
Take one capsule two to three times daily, preferably with meals or may be taken as a tea by opening capsule into a cup, then adding hot water.
每次一粒，每日两至三次，餐后服用更佳。可将胶囊打开，倒在杯中，加入饮用水搅拌均匀后服用。
More and more researches have shown that, property system can distribute the scarce resources with high efficiency; water rights and water market has been taken into practices in many countries.
国内外研究表明，采用产权制度可以高效地配置水资源等稀缺资源，水权、水市场已经在不少国家得到实践。
With the geographic features and geographic allocations of water resources in China taken into consideration, the adoption of full-face TBM has been offered broad prospects.
我国特有的水资源分布特点和地理地貌特征，为全断面岩石掘进机的应用提供了广阔前景。
Therefore, the barrier distribution should be taken into consideration for the perforation of reservoir with bottom water and gas cap.
气顶底水油藏油井射孔时既要考虑避水，又要考虑避气，因此存在一个最佳射开位置的问题。
When a person is bitten by an animai, wash the wound with cold running water before he/she is taken to see a doctor.
假如孩子被动物咬伤，先用自来水冲洗伤口，然后送去看医生。
A core taken so as to preserve the in-situ water saturation of the rock. A native-state core is usually drilled with oil-base mud or crude oil from the same reservoir.
使用油基泥浆或原油钻取的岩心，以保证岩心的含水饱和度与岩石在储集层状态的含水饱和度相同。
A core taken so as to preserve the in-situ water saturation of the rock. A native-state core is usually drilled with oil-base mud or crude oil from the same reservoir.
使用油基泥浆或原油钻取的岩心，以保证岩心的含水饱和度与岩石在储集层状态的含水饱和度相同。
应用推荐