Mrs. Peters: (After taking a step forward.) I 'm not — cold.
彼得斯夫人：(向前迈了一步后)我不——冷。
It is only natural that when taking a step forward we should contract some things and expand others.
每走一步都必定会有的收，有的放，这是很自然的事情。
It is linked to a certain expertise from the trade that constructed brick buildings, English style, but taking a step forward, thanks to the technique that made it possible.
它与砖砌建筑行业的专业知识紧密相关，具有英式风格，但是更进了一步，多亏了技术使得它成为现实。
Although all are harmful, taking a step forward by preventing illegal drugs from getting into the system of children in the future may help to stop the causes of the other pressures.
尽管这些都是有害的，但还是朝着阻止违禁毒品进入儿童系统和在将来可能有助于阻止来自其他压力的目标向前迈了一步。
" A little offended at the remark, and a tad agitated that this stranger was delaying my schedule, I rudely replied "I have somewhere to be Sir. " And began taking a step forward. "STOP! "
他的语气中带着一丝冒犯，我感到一丝焦虑因为这位老人延误了我的计划，我粗鲁的对他说：“先生，我还有事要办”并开始迈开步子准备走了。
Taking a bold, flowery step forward, Scarlett Johansson, Cameron Diaz and Eva Longoria Parker get a jump on spring with their sweet floral heels.
斯嘉丽·约翰逊和卡梅隆·迪亚茨以及伊娃-朗格莉亚-帕克带着她们的玫瑰型高跟鞋在这个春天横空出世。
It reacts similarly as a human might, moving a leg backwards to absorb extra momentum or taking an extra compensatory half step forward.
它的反应类似于一个人的可能，移动腿向后吸收多余的势头或采取额外的补偿一半的一步。
Just don't forget that sometimes taking a positive step forward requires you to slightly adjust your dreams, or plan new ones - it's OK to change your mind or have more than one dream.
别忘记，有时对梦想略做些调整或构思一些新梦想，是向前迈出积极一步的必要条件——改变想法或拥有不只一个梦想不是件坏事情。
Well, in fact, I've given it some thought and I've found your proposal is like taking a step backward for two steps forward.
事实上，我考虑过你的想法。我发现你的建议像是个以退为进的方法。
Thesis put forward taking the "streets" as renewed link, setting up a step-by-step renewed process which is similar to the "cobweb" woven, is from structuring skeleton to forming network blocks.
提出了以“街巷”为更新纽带，建立类似于“蛛网”编织，由骨架搭建到网络形成循序渐进的街区更新过程。
Thesis put forward taking the "streets" as renewed link, setting up a step-by-step renewed process which is similar to the "cobweb" woven, is from structuring skeleton to forming network blocks.
提出了以“街巷”为更新纽带，建立类似于“蛛网”编织，由骨架搭建到网络形成循序渐进的街区更新过程。
应用推荐