Daddy says he needs it as his office, but we're pretty sure we'll be able to talk him around soon.
老爸说他需要用那间作办公室，但我们非常肯定我们可以劝他改变主意。
With so many people around, it wasn't convenient to have a long talk with him.
在场的人很多，不便和他长谈。
He's the kind of guy who listens when you talk, who smiles often, and who says things that make the people around him smile.
他是那种你讲话他就会听，常常微笑，也常常讲故事逗周围人发笑的人。
The talk around him ranged through various topics of local interest while the house was quieting down.
房子渐渐安静下来，四周的人交谈着当地人关心的各种各样的事情。
That means he's to be handcuffed to my wrist - just to make sure nobody tries to talk to him when I'm not around.
这就是说，阿雷特的手和我的手要铐在一起，以免我不在他身边的时候，有人乘机跟他说话。
Molly: That is correct, but I am afraid to talk with the manager. I never know how to act around him.
莫莉：那倒是，可我害怕跟经理谈话。面对他我总是手足无措。
Let's go around to his office and talk to him.
我们要到他的办事处去跟他谈一谈。
The talk, as described by Torre, largely centered around the idea of Cabrera not giving the Yankees any reason to take him out of the lineup.
根据老爹的叙述，这番的谈话大都绕著洋基没有理由让小卡没有先发打击。
He had a quiet way about him, a walk and talk that just wasn't normal around here.
他很从容的做事情，走路、说话都与众不同。
I try to make small talk, or ask him if he wants to throw the baseball around.
我试图和他聊天，或者问他想不想玩会儿棒球。
I try to make small talk, or ask him if he wants to throw the baseball around.
我试图和他聊天，或者问他想不想玩会儿棒球。
应用推荐