The contestant has 1 minute to prepare before starting to talk on the topic.
参赛者在陈述前可有1分钟准备的时间。
Since we’re on the topic of reloading classes, and redeploying involves reinitializing an application, it makes sense to talk about session state.
由于我们谈论的话题是重载类，而重部署涉及了应用的重新初始化，因此在这里讨论一下会话状态（session state）是很有意义的。
If the answer is, "I can't talk about that" accept it and move on to another topic.
如果对方回答你，“我不太想回答这个问题”，那么就放过去，和他谈谈别的话题。
They have the advantage of focusing on a topic and obtaining information, but the burden of guiding the talk remains on the speaker.
它们的优点是能够针对某个特定的主题获取信息。但是仍然要求问题的提出者继续控制谈话。
Anderson kicked things off Monday with a fact-paced talk on the history and implications of giving away products for free — the topic of his latest book, Free: The Future of a Radical Price.
周一，安德森的开场白畅谈产品免费的历史及影响，他把一连串事实引证一一数算出来。 这也恰好是他将出版的新书《免费：商业的未来》（Free:The FutureofaRadical Price）。
I had already learned, though, that vocabulary is the fastest way to become an expert on any subject - even if you don't really know that much about a topic, at least you can talk the talk.
不过我知道，词汇是精通任何一门学科最快捷的方法。——即使你对一个话题了解甚少，至少还能就话题本身谈上一阵。
In fact, every conversation begins and ends with small talk, according to Wolf Lasko, who has written a book on the topic and its influence on career prospects.
事实上，据沃尔夫-拉斯科研究，任何交谈都始于“应酬话”，终于“应景词”。他在一本探讨此课题的书中甚至还专门分析了“应酬话”对职业前景的影响。
B-cells' role in lupus became the topic of talk last Wednesday when LJP's stock slid about 9 percent - closing at $4.74 - on analyst skepticism about Riquent (abetimus sodium) for lupus nephritis.
细胞在狼疮中的作用已成为讨论的热点问题。当周三LJP的股市下滑约9%（至收市时报4。
B-cells' role in lupus became the topic of talk last Wednesday when LJP's stock slid about 9 percent - closing at $4.74 - on analyst skepticism about Riquent (abetimus sodium) for lupus nephritis.
细胞在狼疮中的作用已成为讨论的热点问题。当周三LJP的股市下滑约9%（至收市时报4。
应用推荐