The election broadcast consisted largely of talking heads.
有关选举的电视广播主要播放发言者的特写镜头。
It's not just talking heads babbling at each other in ready-rooms anymore.
再也没有以前的准备室中一堆头像跳出来说话的事情了。
Brian Eno: I think they were very keen on the Talking Heads stuff that I had done.
BrianEno：我想，当时他们十分喜欢我给Talking Heads做的东西。
The hardest thing for pundits like myself and other talking heads is to say "I don't know."
对于像我这样的评论员或其他权威来说，最困难的事就是说“我不知道。”
Lovely wife back home to see his wife, his modesty, talking heads, are recorded in the heart.
憨憨老婆回了家，看夸秀才娘子谦虚、会说话，憨憨都记在了心里。
This is not a documentary, no talking heads or narration to distract, just beautiful images and soothing music.
这不是一部纪录片，没有名嘴或分散的叙述，只是美丽的图像和舒缓的音乐。
The revelation through conversation is kind of dry though, as these sequences usually turn into lengthy talking heads exchanges.
揭露经过交谈虽然是类型的干，如同这些序列通常变成冗长的说话头交换一样。
In the past, he said, "talking heads" dominated Rotary training sessions, whereas today's participants prefer to learn interactively.
他说在过去，扶轮训练议程大多是“单向演说”，而今日的参加者偏爱互动学习。
The business news program I watch on TV every night features only talking heads describing stock prices, and it always puts me to sleep.
我每天晚上在电视上看到的商业新闻节目只是采访一些人谈论股价，它总是让我昏昏欲睡。
Pitchfork: Before U2, you were best known for working with more eccentric ACTS like Talking Heads as well as your own experimental output.
pitchfork：在u2之前，你最出名的，莫过于既能跟一些十分古怪的乐队合作，像TalkingHeads啦，又回头做你自己的实验作品。
Everyone who was anyone in the pop music business performed on Bandstand, from Jerry Lee Lewis and the Jackson Five to Prince and the Talking Heads.
在流行音乐界的每个人都在《美国舞台》进行过表演，从杰瑞·李·刘易斯到杰克逊五兄弟再到Talking Heads。
Excessive speeches not only slog the pacing of the story but will also bore an audience because all you are giving them is a tennis game of talking heads.
大段的讲话不仅会破坏整个故事的节奏，也会让观众们感到厌烦，因为你让他们看到的只是两颗呱啦呱啦说个不停的脑袋。
You make the alarm stop and head to the shower where you listen to the news - talking heads who fill your brain with different pictures from faraway places.
你按停警铃，一头奔向卫生间，一边淋浴，一边听新闻-播音员正在谈论的遥远地方的不同事件，一幕一幕地浮现在你的大脑里。
You make the alarm stop and head to the shower where you listen to the news — talking heads who fill your brain with different pictures from faraway places.
你按停警铃，一头奔向卫生间，一边淋浴，一边听新闻- 播音员正在谈论的遥远地方的不同事件，一幕一幕地浮现在你的大脑里。
When Talking Heads went from being unsuccessful at CBGB to being really successful on MTV and making a movie with Jonathan Demme, some people said they sold out.
当Talking Heads从在CBGB的不成功到在MTV和与Jonathan Demme制作电影后真正的成功，有些人说，他们出卖了。
Those on lower income made eye contact with the person they were talking with and nod their heads more frequently signaling they were interested in what was being said.
而那些收入较少的人则与他们的交谈对象有更多的眼神交流，也会更频繁地点头示意他们对所谈论的事情感兴趣。
Jim and Ellen, heads tilted, magnetic affection drawing them closer, talking, laughing, a pair apart from others.
吉姆和埃伦歪着脑袋，爱的引力让他们靠得越来越近。他们说着、笑着，俨然远离人群的一对儿。
Who are these wise heads I'm talking about?
我在说的是哪些人呢？
We are talking about, Joji monks scratching their heads.
大家都议论纷纷，丈二的和尚摸不着头脑。
Professor Kipp thought he might come on stronger by talking above the heads of his audience.
基普教授认为他讲的东西越是无法为听众理解，人家就越以为他高明。
It reacted to and was influenced by those stimuli on a subcellular and even atomic level, in ways that left Human molecular psychologists shaking their heads and talking to themselves.
影响思维，使思维与之反应的激励来自亚细胞层次甚至原子层次，而这过程所采用的方式，则让人类的分子心理学家们只能面面相觑，百思不得其解。
Those eon lower income made eye contact with the person they were talking with and nod their heads more frequently signaling they were interested in what was being said.
而那些收入较少的人则与他们的交谈对象有更多的眼神交流，也会更频繁地点头示意他们对所谈论的事情感兴趣。 。
If only he had lived up to his philosophy of life, they would not have minded his talking over their heads.
要是他真的实践了他的人生哲学，他们是不会计较他的高谈阔论的。
She has a complicated way of talking in the first place and then when she starts talking about an alter ego and pioneer days most people shake their heads and walk away from her.
她有一个复杂的方式谈论摆在首位，然后当她开始谈论改变自我和先锋天大多数人摇摇头，并离开了她。
Had they looked out of the window they would have seen the ponies in the paddock standing with their heads together talking about the girls.
他们抬头向窗外看着，他们看到了他们正谈论的小马们聚集在牧场上友爱 地头挨着头。
Now, I make my living talking to people: Nobel Prize winners, truck drivers, billionaires, kindergarten teachers, heads of state, plumbers.
现在，我的职业就是跟别人谈话。诺贝尔奖获得者、卡车司机、亿万富翁、幼儿园老师、政要、水管工。
Now, I make my living talking to people: Nobel Prize winners, truck drivers, billionaires, kindergarten teachers, heads of state, plumbers.
现在，我的职业就是跟别人谈话。诺贝尔奖获得者、卡车司机、亿万富翁、幼儿园老师、政要、水管工。
应用推荐