Talking of time, we've got to get going.
说到时间，我们得走了。
A 2012 study from the University of California, Santa Barbara, found that roughly 40% of the time we are talking, we're disclosing subjective information about our experience.
加州大学圣巴巴拉分校2012年的一项研究发现，在我们谈话的时候，大约有40%的时间，我们都在透露自己对于个人经历的主观感受。
They spend an inordinate amount of time talking.
他们聊天时间长得超乎想像。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
We are talking about the Neolithic period here, which was the time before stone tools began to be replaced by tools made of bronze and other metals.
我们这里在说的是新石器时代，是石器开始被青铜和其他金属制工具所取代之前的那个时代。
Within two weeks, he was talking for the first time with the board of Hartford Financial Services Group, which named him CEO and chairman on September 29.
不到两周，他就与哈特福德金融服务集团的董事会进行了首次谈话，该集团于9月29日任命他为首席执行官兼董事长。
Reading articles or talking to friends online can also use up much of your time.
在网上阅读文章或者和朋友聊天也会占用你很多时间。
You can look at the timeline charts in the back of your textbook to see when things were invented in different cultures at about the same time to see what I'm talking about.
你们可以看看教科书后面的时间表，看看不同文化背景下同一时间发明的东西，就知道我所说的了。
She would also spend a lot of time talking and playing with them.
她还花很多时间和他们聊天玩耍。
As time went by, Anne developed a habit of laughing and talking to herself.
随着时间的流逝，安妮养成了自言自语的习惯。
Masa wondered if Yuki had spent so much of her time outside because she wanted to avoid talking to her.
玛莎想知道友希花这么多时间在外面是不是因为她不想和她说话。
As the family have picked up the new lifestyle, they find that they can spend more time talking over meals, playing sports and doing all kinds of activities together.
随着这个家庭开始了新的生活方式，他们发现他们可以花更多的时间在吃饭时聊天，做运动以及一起进行各种各样的活动。
In the second part of the interview, the panelists spent most of the time talking about delivering value in the cloud and possible business models around cloud computing.
在该座谈的第二部分，嘉宾们花了大量的时间来讨论如何发掘云计算的价值和围绕云计算建立可行的商业模式。
When you have not prepared ahead of time, you may tend to ramble, sometimes talking yourself right out of the job.
如果你事先没有准备，你可能会信口漫谈，有时会讲自己完全不适合这份工作。
But more than just measuring amount of time spent talking with others, they also found a difference in the type of conversation happier folks engage in.
但是，科研人员没有仅限于测了花在和他人聊天时间的长短，他们也发现，那些乐天派参与的谈话类型，彼此也有不同。
They always have a cell phone and spend a lot of time talking.
常带着手提电活，花许多时间倾谈。
The pair spent a lot of time talking about life, philosophy and business, but they didn't talk about James' future in Cleveland.
这两个人谈论了很多关于生活，哲学和商业方面的内容，但是他们并没有谈论有关James在骑士的未来的问题。
What you really want is a balanced interview with you talking no more than 60% of the time.
其实你真正需要的是一个相对平衡的对话，你说话的时间不要超过60%。
If content sits at the top of the food chain why do we spend so much time talking about the finer points of design?
如果说内容占据食物链的顶端，那为什么我们还要花大量时间在在讨论更好的设计上？
If content sits at the top of the food chain, why do we spend so much time talking about the finer points of design?
如果说内容占据食物链的顶端，那为什么我们还要花大量时间在在讨论更好的设计上？
For boys, it would be helpful to explain that, at least for some problems, some of the time, talking about their problems is not a waste of time.
对于男孩而言，要通过解释让他们明白至少在某些时候、谈论某些自身问题并非浪费时间，这种解释益处良多。
Don't spend all of the time talking about what happened in the past.
不要将所有的时间用来谈论过去发生的事情。
The three men in the show spend a lot of time together talking about things like troubled relationships and new women they meet.
剧中的三位男主人公花很多时间聚在一起讨论诸如感情困扰和新结交的女性这些话题。
We sure spend a lot of time talking about ideal female beauty-and why women spend so much time obsessing about it.
我们一般会花费大量的时间来讨论理想的女性美标准——这也是为什么女人花费那么多时间沉迷于其中。
While there are many more common features I could describe in these three languages, I'd like to spend the rest of my time here talking about some of the differences that make each language unique.
虽然在这三种语言中还存在许多我可以介绍的共同特性，但是我想要用余下的时间谈论一些令每种语言独特于其他两种的差别。
Partly, that is down to the inordinate amount of time they spent talking-more than 100 hours, in the end.
这仅仅是他们花费在漫长谈判的一小部分时间——最终统计是超过了100个小时。
You spend a lot of time talking about the transition between alchemy and modern chemistry.
在高中化学你很多时间是花在，了解从炼金术到化学的改变上。
We won't spend a lot of time talking about PHP best practices or game design techniques.
我们将不会花费大量时间谈论PHP最佳实践或游戏设计技术。
Otherwise, you'll find yourself wasting a lot of time talking with vendors who simply don't fit well with your organization.
否则您将发现自己浪费大量的时间与根本不适合您的组织的供应商进行沟通。
Otherwise, you'll find yourself wasting a lot of time talking with vendors who simply don't fit well with your organization.
否则您将发现自己浪费大量的时间与根本不适合您的组织的供应商进行沟通。
应用推荐