A verdict was reached, but it was based upon the above model, and Susy was granted leave to measure her disasters thereafter with her own tape-line.
她们终于得出了一个结论，但这一结论是建立在上述实例的基础上，苏西也由此获得了许可，可以根据自己的尺度来衡量灾难的大小。
French television showed pictures of women clutching one another or crying as they left the store under a line of police tape.
法国电视台播放了警察拉起警戒线、妇女惊叫着涌出商店的图片。
Never mind the audible screams and sounds of struggle in the background - all caught on tape-the operator insists she heard no noise on the line.
背景里可以听到的尖叫声和打斗声都被录下，接线员却全然不顾，坚持说她在电话那头什么声音都没听到。
You first enable the console terminal (TTP) and associate the programmable asynchronous line controller (PAS) and magnetic tape controller (MT) to avoid device number conflicts.
您首先要启动控制台终端 (TTP)并将可编程异步线路控制器 (PAS)和磁带控制器 (MT)结合在一起以避免设备号冲突。
Mr. Scotch-Tape-Glasses fell into line somewhere behind me. His gaze seemed to brush the back of my neck.
那个胶布眼镜苏格兰先生加入队列中站到我后面，他的眼光似乎扫过我的后颈。
For added holding and pulling strength, drive four nails through the snake and the drilling line, and wrap the snake with soft wire and tape the entire length.
为了增添抗拉强度，在穿接绳器的部位，再钉四个钉子，然后用铁丝和胶带包起来。
Without electricity, we can neither watch TV, listen to the tape, nor chat on line.
没有电，我们既不能看电视，听录音，也不能在网上聊天。
In the hydraulic system USES the accumulator, may the absorption line shock maximum limit, reduce to the variation of load to the adhesive tape the impact, enhances adhesive tape's service life.
液压系统中采用蓄能器，可以最大限度的吸收液压冲击，减小对负载变化对胶带的冲击，提高胶带的使用寿命。
Design production technical for tape line.
制定拉丝线生产工艺参数。
An output tape designation is similarly required and specifies the tape logic on which all normal output should be written for off-line processing.
一个输出磁带也必须被类似地指定，并且指定磁带逻辑为所有的正常输出离线处理。
Adhesive tape film (t) : Has time transparency and stretching tensity. Fit to be used in Adhesive tape film manufacture line.
肯有良好的透明度及机械拉伸强度，适用于透明胶带生产线。
Each morning she would arrange her tools carefully, her chisel, her hammer, her mallet, her tape measure, her plumb line, and then she would look over the stones that she had to work with that day.
每天早晨，她会仔细地摆放她的工具，凿子、锤子、木槌、卷尺、铅垂线，然后察看这一天需要雕琢的石头。
According the tape, find the different places and write the right answers on the line.
听录音，找出与所听录音不同的地方，将正确答案写在题后的横线上。
Peel off one side of the double stick tape and lay the tape down directly over the cardboard jig's saddle line.
剥离一棒的双端磁带的磁带 ，奠定了在纸板夹具的马鞍线直接。
The machining information edited in a computer can be save to the box, then. through the port of reading paper tape of line-EDM control system can be transfer to the controller.
可将在普通计算机上编辑的加工信息记录到此存储盒内，并通过线切割机床上的纸带读入口把信息传送到控制器内部。
To prevent the construction edges being polluted, you should keep the processing positions remaining straight line completely or tape the mask belts between the boundary lines of unpainted areas.
为了防止施工边缘部分沾污及加工处保持完全直线或与不涂部分的界线应贴好护面胶带。
The self-rotating twisted tape inserted heat exchanger tubes can enhance heat transfer and prevent fouling on-line.
换热管内自旋扭带不仅可以强化管内传热而且具有在线防垢作用。
The result proves that the accumulate line is caused by heat treatment defect, soft troostite tape.
结果表明，活塞杆在磁粉探伤中显现的螺旋形磁粉堆积线是由热处理缺陷一屈氏体软带造成的。
The driller ensures that the drilling line is wrapped with the soft wire or tape at both sides of the mark before cutting the drilling line with the hydraulic line cutter.
用切绳器把大绳割断之前，司钻一定要把做切割记号的两边用铁丝或打包带绑好。
Tension control system design is a key technology to automatic assembly line of the plastic tape pro ducts.
张力控制系统设计是带状塑料制品自动化生产线中的一项关键技术。
Hazard zones should be conspicuously cordoned off with surveyors tape or Fire Line tape.
有毒区域应该用勘测带或者火线带（水管带？） 圈出警示并管制。
Additionally, there was great interest in our premier seam tape product line with which allows users to reinforce welded seams or waterproof sewn seams.
过去三年里，由于其在设计和生产上的优越性，Sewfree在制衣上的应用非常成功，而且，接缝胶带生产线可以帮用户增强焊接缝或防水缝合缝。
Additionally, there was great interest in our premier seam tape product line with which allows users to reinforce welded seams or waterproof sewn seams.
过去三年里，由于其在设计和生产上的优越性，Sewfree在制衣上的应用非常成功，而且，接缝胶带生产线可以帮用户增强焊接缝或防水缝合缝。
应用推荐