That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to 10 points off the user's IQ.
心理学家发现人们在使用手机或电脑键盘打字或者用它们查询电子信息时，智力会暂时降低10个百分点。
In other words, these busy iPhone users didn't have time to goof off by clicking (or rather, tapping) through on a mobile ad.
换而言之，这些忙碌的iPhone用户没有时间点击手机广告。
Turn the mode off by tapping the button again.
要关闭模式，只需要再次点击那个按钮就可以了。
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to ten points off the users IQ.
心理学家发现，使用手机或敲击电脑键盘发送或接收电子信息会暂时降低使用者约十个百分点的智商。
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to ten points off the user's IQ.
心理学家发现，使用手机或敲击电脑键盘发送或接收电子信息会暂时降低使用者约十个百分点的智商。
Tapping on the brakes at the right time can mean surviving a hairpin turn without dropping off the cliff.
在合适的时候点刹车意味着成功通过夹弯而非冲下悬崖。
So you're tapping your foot. You're tapping the beat and a lot of the music is coming off the beat.
你用脚打拍子，你在跟着节奏打拍子，很多乐音都不在正拍上！
Selection will be set off from icon after tapping on it (or using hotkey).
选择关闭后，将设置于它(或分接使用热键)由图标。
While competing smartphones have shipped with NFC chips for years, tapping into services like Google Wallet, mobile payments have yet to take off with consumers.
内置NFC芯片的智能手机之间竞争已有多年，移动支付接入了像是谷歌钱包这样的服务，但是却并没有在消费者群体中形成气候。
Use this product to plug up the steel-tapping hole in making steel, which will automatically fall off when dump the molten steel.
炼钢过程中用该产品堵住出钢口，倾倒钢液时自动脱落。
Use this product to plug up the steel-tapping hole in making steel, which will automatically fall off when dump the molten steel.
炼钢过程中用该产品堵住出钢口，倾倒钢液时自动脱落。
应用推荐