For instance, let's say we were making a task-list application.
比如说，我们正在创建一个任务列表应用程序。
You can also sort the task list by priority, start date, and due time.
还可以按优先级、启动日期和到期时间对任务列表排序。
Come up with a clear task list: what exactly do you need to do?
写出一个清晰的任务清单，这包括：你究竟需要做些什么？
This is a human activity that is started when the user selects it from a task list (presented by a BPM user interface).
这是人员活动，当用户从任务列表(通过BPM用户界面呈现)中选择时启动。
When estimating your level of effort, start off with a detail task list template.
当估计你付出多少努力时，先使用一个详细的任务清单模板。
In large applications with many users and many concurrent tasks, a user needs the ability to arrange his or her task list according to criteria.
在具有很多用户和很多并发任务的大型应用程序中，用户需要能够根据相关标准对其任务列表进行排列。
Any warnings and errors are shown in the task list.
任何警告和错误都将显示在任务列表中。
It makes it easy to implement an efficient task list.
这使得实现高效的任务列表变得很容易。
When two or more users try to claim or check out the same task from their group's task list, only the first user will succeed.
当两个或多个用户尝试从他们的组任务列表请求或检查同一个任务时，只有第一个用户将获得成功。
Building an efficient task list containing a large number of tasks or attributes (for example, columns in a grid) can be rather challenging.
构建包含大量任务或属性(例如网格中的列)的高效的任务列表可能相当困难。
The task list file is a plain text file.
任务列表文件是一个纯文本文件。
Deploying several VM deployment tasks using a task list.
使用任务列表部署多个VM部署任务。
Deploy several VM deployment tasks using a task list.
使用任务列表部署多个VM部署任务。
Your task list doesn't need to be long or complicated, but it should be clear. If any items are vague, then break them down further.
你的任务清单不必很长也不必太复杂，但必须清晰。若还是有些模糊的项目，便继续将他们细分。
The previous section suggests keeping the number of users who have access to a common task list small.
上一小节建议控制对公共任务列表拥有访问权的用户数量。
The user navigates to those pages by simply clicking on the task in a task list.
用户可以直接在任务列表中单击任务导航到这些页面。
In the integrated portal environment, one can both access a task list (see Figure 4) and work on tasks.
在集成门户环境中，既可以访问任务列表(请参阅图4)，也可以处理各项任务。
If, instead of putting at task on a common task list, a single task is assigned to multiple users, similar collision effects can occur.
如果将一个任务分配给多个用户，而不是将一个任务放置到公共任务列表上，也会发生类似的冲突效果。
If users start working on tasks in their group task list, it might result in conflict 4 - many people will start working on the same task.
如果用户开始执行在他们组任务列表中的任务，最终可能会引起冲突4——可能有多人开始执行相同的任务。
I originally looked for a task list object, but I could not see how to append an entry to the list.
一开始，我试图寻找一个任务列表对象，但是没有发现添加列表项的方法。
There is minimal code difference between a contacts list and a project task list.
联系人列表和项目任务列表之间的代码差异非常小。
In the previous installment, I discussed how to report errors in the task list by attaching a marker to a resource.
上一期文章中讨论了如何通过对资源附加标记在任务列表中报告错误。
Your task list doesn't need to be long or complicated, but it should be clear.
你的任务清单不必很长也不必太复杂，但必须清晰。
And it's not even desirable to do a huge task list - you're just spinning your wheels.
甚至列出一个庞大的任务清单也是不可取的——你只是在白费力气。
This required the portal application to be able to display the task list within a specified time limit, perhaps two seconds.
这就要求门户应用程序能够在特定时间内(例如两秒钟内)显示任务列表。
The task list keeps getting longer.
你的任务清单会不断加长。
The task list itself isn't a feature in process models; it's abstracted away.
任务列表本身并不是流程模型中的功能，被抽象出去了。
Once the task is marked completed, it is removed from the engineer's task list.
一旦某个任务被标记为已完成，该任务就从工程师的任务列表中删除。
The task list shows your task waiting to be completed, as Figure 37 shows.
任务列表显示了等待完成的任务，如图37所示。
The task list shows your task waiting to be completed, as Figure 37 shows.
任务列表显示了等待完成的任务，如图37所示。
应用推荐