We should severely punish tax-dodging crime because it endangers the tax administration system seriously.
偷税犯罪严重危害税收征管秩序，应予以重点打击。
We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.
完善预算决策和管理制度，加强对财政收支的监督，强化税收征管。
As an important content of tax administration, tax declaration system has been extensively valued by every country.
纳税申报制度作为税务管理的重要内容之一，受到了各国的广泛重视。
The ways to reduce and prevent abuse of the power are enhancing education, opening result and carrying out tax administration responsibility system, and so forth.
减少和防止自由裁量权不当行使的对策是加强教育，公开结果，推行税务行政责任制度等。
The evaluation of the tax administration is that the tax bureau uses some index system to evaluate the process of tax administration and its results.
税收管理绩效评价是税务机关运用一定的指标体系对税收管理过程及其结果进行概括性的评价。
Demarcation in jurisdiction between the Central and local authorities in tax revenue and administration cannot adapt to the requirements of a thorough tax sharing system.
中央与地方在税收收入与税收管理权限的划分上，不能适应彻底实行分税制的需要。
After the cancellation of agriculture tax, the tax system in China's rural area has been lacking and there is no practical tax administration concerned so far.
取消农业税后，我国的农村税制面临着缺位和管理上的真空，这不利于国家新农村建设战略的实施。
China's "tax Collection and Administration Law" has expressly provided for tax priority system.
我国《税收征收管理法》明文规定了税收优先权制度。
It is required that system of management of trades, insurance for lawyer, tax administration be set up to help a lawyer realize his rights in title.
律师权利要得以实现，必须建立和完善律师行业管理、律师保险、税收管理等体制，同时为律师在执业过程中的人身权利提供保障。
With the maximum integrity benefit of the group as the target, tax risk in overseas project operation should be concerned, and the system of international tax administration be established.
以集团整体利益最大化为目标，关注海外项目经营中的税收风险，建立国际税务筹划的机制。
But the system demand and supply is not sufficient. There isn't a safe, economic system arrangement and structure, which is not favorable to the comprehensive tax administration.
因制度需求和供给不足，没能形成安全、经济的制度安排和制度结构，不利于税收综合监管。
The present tax inspection system that divides into the National and Local had affected the construction of legal tax administration and baffled the improvement of efficiency of tax.
现行国、地税分设的税务稽查体制已影响依法治税的建设和税收效率的提高。
Secondly, the auxiliary system and measures of tax collection and administration are incomplete.
其次，税收征管的配套制度和措施不完善。
Secondly, the auxiliary system and measures of tax collection and administration are incomplete.
其次，税收征管的配套制度和措施不完善。
应用推荐