The bacterium that causes tuberculosis (TB) is so genetically distinct in different parts of the world that tackling the disease could require separate vaccines for each region, say researchers.
科学家说，导致结核病的细菌在世界不同地方的遗传结构是如此不同，因此防控结核病可能需要为不同地区研制不同的疫苗。
One such microbe called Mycobacterium avium is similar to the bug that causes tuberculosis (TB) and causes lung infection.
与引发肺结核和肺部感染的病原体相似的一种病菌叫做鸟结核分枝杆菌。
MDR-TB (Multidrug Resistant TB) describes strains of tuberculosis that are resistant to at least the two main first-line TB drugs - isoniazid and rifampicin.
耐多药结核描述至少对两种主要一线抗结核药物-异烟肼和利福平具耐药性的结核菌株。
Health experts have confirmed that the emergence of extensively drug-resistant tuberculosis (XDR-TB) poses a serious threat to public health, particularly when associated with HIV.
卫生专家确认，极端耐药结核(XDR - TB)的出现给大众健康造成严重威胁，特别是在与艾滋病毒相关联时。
All Member States were urged to develop and implement long-term plans for tuberculosis (TB) prevention and control, in line with the WHO Stop TB Strategy.
敦促所有会员国根据世卫组织控制结核战略，制定和实施预防和控制结核长期计划。
Progress in tuberculosis control remains steady but multi-drug resistant TB has reached historic levels.
结核病控制在稳步取得进步，但耐多药结核病却达到了历史较高水平。
Yet that is what is asked of those being treated for tuberculosis (TB).
那是对肺结核病人的要求。
To assess the diagnostic value of provider-initiated symptom screening for tuberculosis (TB) and how HIV status affects it.
为了评估由医务人员主动提供的肺结核(TB)症状筛查的诊断价值以及艾滋病病毒(HIV)感染状况如何影响该诊断价值。
Dr Moll had an extensive problem on his hands, it turned out, called extensively drug-resistant tuberculosis, or XDR-TB.
摩尔医生所面临的是一种广泛耐药结核菌(xdr - TB)。
March 2006 | Geneva - Three of the world's six regions are expected to achieve targets for tuberculosis (TB) control, according to a world Health Organization (WHO) report published today.
2006年3月22日|日内瓦-据今天发表的世界卫生组织(世卫组织)报告说，世界上六个区域中有三个预计将实现结核(TB)控制的目标。
March 9, 2010-as soon as she discovered she had tuberculosis (TB), Maria Stepanova made preparations for her own death.
2010年3月8ri—从发现自己患上了结核病那一刻起，玛丽亚·斯特帕·诺瓦就开始为自己的死亡做准备了。
December 2010 | London | Geneva - Today, WHO endorsed a new and novel rapid test for tuberculosis (TB), especially relevant in countries most affected by the disease.
2010年12月8日|伦敦|日内瓦-世卫组织今天认可了一种全新的结核病快速检测新方法，这对受到该疾病影响最大的国家而言具有特别意义。
December 2009 | Geneva | Washington, DC - Some 36 million people have been cured of tuberculosis (TB) over the past 15 years through a rigorous approach to treatment endorsed by WHO.
2009年12月8日|日内瓦|哥伦比亚特区华盛顿-过去15年中，通过实施得到世界卫生组织(世卫组织)核准的一项强有力的治疗办法，约有3600万名结核病患者得到治愈。
About 440 000 new cases of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) emerge annually, causing at least 150 000 deaths.
每年出现约44万耐多药结核病(MDR - TB)新发病例，至少造成15万例死亡。
WHO reports for the first time that the number of people falling ill with tuberculosis (TB) each year is declining.
世界卫生组织(世卫组织)首次报告称，每年罹患结核病的人数正在出现下降。
The risk of catching tuberculosis (TB) and other airborne diseases may be reduced simply by opening Windows and doors, according to a study in Peru.
在秘鲁进行的一项研究表明，只要打开门窗就可能降低感染结核病和和其它空气传播疾病的风险。
This report is the 13th annual report on global control of tuberculosis (TB) published by the World Health Organization (WHO) in a series that started in 1997.
本报告是世界卫生组织（世卫组织）1997年以来发表的系列报告中第13份全球结核病控制情况年度报告。
Prof Collins now plans to investigate whether sugar additives can improve the effectiveness of drugs against tuberculosis (TB).
科林斯教授目前计划对“糖类添加剂是否能够改善抗结核(TB)药物作用”这一课题进行研究。
Q: Mr David, what prompted you to accept an appointment as Goodwill Ambassador against Tuberculosis for the Stop TB Partnership?
问：大卫先生，是什么促使你接受控制结核病伙伴关系的防痨亲善大使任命？
A: Tuberculosis (TB) is a contagious lung disease that spreads through the air.
答：结核病是通过空气传播的一种传染性肺病。
A: Tuberculosis (TB) is a contagious lung disease that spreads through the air.
答：结核病是通过空气传播的一种传染性肺病。
应用推荐