Each test method has its own unique TDT.
每个测试方法都有其惟一的TDT。
Go back to the TDT (click in the source code).
回到TDT(在源代码中单击)。
Topic detection and topic tracking are two tasks of TDT.
话题检测、话题跟踪分别是TDT的两项子任务。
As you modify the TDT you'll see the small disk icon enabled.
修改TDT时，你会发现小磁盘图标是可用的。
In the TDT you'll see two test action blocks with nested data.
在TDT中，你可以看到嵌套数据的两个测试动作块。
Click in the source code to retrieve the TDT for our test case.
在源代码中单击，显示测试用例的TDT。
Click inside the method block so that the TDT context will be aligned.
在方法块中单击，以便TDT上下文的排列。
We'll leave the code in this updated state as we explore the complexities of the TDT.
当探索TDT的复杂性时，我们将代码留在这个更新的状态。
On the right side of the TDT pane you'll see a Test Data group with two columns: "In" and "Expected."
在TDT面板的右侧，你将看到两列的TestData组："In"和 "Expected"。
The TDT automatically recognizes changes in variables and assignments and creates test actions to match.
TDT自动识别变量和任务并建立匹配的动作。
But the newspaper's greatest ire has been reserved for a law rushed out to regulate terrestrial digital pay-television (TDT).
然而，最令该报恼怒的是仓促出台的陆地数字付费电视(TDT)规范法案。
As you can see, the TDT represents an incredibly fine-grained representation of the test case, allowing you to manipulate the data in a variety of ways.
如你所见，TDT表示了测试用例的良好粒度，允许你以不同的方法操作数据。
If you have multiple methods in your test case, you'll find that clicking within any method will force a redisplay of the TDT to match the context of the current code.
如果你在测试用例中用到了多方法，可以发现在任何方法上单击均会显示与当前代码内容相匹配的TDT。
Cardiomyocyte apoptosis was detected with In situ terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT)-dUTP nick-end labeling (TUNEL staining) and DNA gel electrophoresis.
末端脱氧核糖核酸转移酶介导的dUTP切口末端标记技术（TUNEL）和DNA凝胶电泳检测心肌细胞凋亡。
The new law allowed Mediapro to promote its pay soccer channel to TDT viewers just as the league season started, hurting Prisa's own satellite-TV channel, Digital +.
新法案允许Mediapro在赛季开始后向陆地数字付费电视用户推广付费足球频道，此举损害了Prisa自己的卫星电视频道Digital +的利益。
The haplotype-based haplotype relative risk( HHRR ) and transmission disequilibrium test ( TDT ) methods were used to analyze the association between DRD4 and ADHD.
传递不平衡检验是基于家系检测疾病位点与标记位点之间连锁与连锁不平衡的经典分析方法。
Objective To observe the clinical effect of self-formulated Tongdatang serial recipe(TDT)in treating antipsychotic drug-induced galaetorrhea-amenorrhea syndrome(GAS).
目的观察自拟通达汤系列方治疗药源性闭经泌乳综合征的临床疗效。
Topic Detection and Tracking (TDT) can help us to organize the potential information so that we can grasp all the details about events and the relations between events.
话题检测与跟踪（TDT）技术可以帮助人们把分散的信息有效地汇集并组织起来，从整体上了解一个事件的全部细节以及该事件与其它事件之间的关系。
Topic tracking is a subtask of TDT. It aims at monitoring the stream of news stories to find additional stories on a topic that is identified using several sample stories.
话题追踪是TDT的一个子任务，它的目的是监控新闻故事流识别出与预先给定几个新闻故事表述的话题相关的后继故事。
Topic detection and tracking (TDT) aims to develop a series of technologies for event based information organization, and hierarchical topic detection (HTD) is a new task of it.
针对互联网上论坛和新闻网站发布的海量自然语言文本，该文设计一个话题识别与跟踪系统，将海量的数据分类整理并聚合形成各个话题。
Through a series of large-scale evaluations, TDT has become a hot problem for worldwide research in the fields of natural language processing, especially in information retrieval.
通过连续的大规模评测，话题识别与跟踪已成为国际上自然语言处理尤其是信息检索领域的一个研究热点。
The core of this model is the recommendation-based trust model, organized as a trust delegation Tree (TDT), and the authorization delegation realized by delegation certificate chains.
这个模型的核心是基于推荐的信任模型，被组织成信任授权树(TDT)，并以证书链的形式进行授权。
Methods TdT-mediated-dUTP nick end labeling (TUNEL) was used to observe the apoptosis of epithelial cells in 10 cases of normal oral mucosa, 18 cases of LP, 23 cases of LK and 22 cases of SCC.
方法通过原位末端转移酶标记法，观察分析10例正常口腔黏膜上皮，18例扁平苔藓，2 3例白斑，2 2例鳞癌上皮组织凋亡状况。
Methods TdT-mediated-dUTP nick end labeling (TUNEL) was used to observe the apoptosis of epithelial cells in 10 cases of normal oral mucosa, 18 cases of LP, 23 cases of LK and 22 cases of SCC.
方法通过原位末端转移酶标记法，观察分析10例正常口腔黏膜上皮，18例扁平苔藓，2 3例白斑，2 2例鳞癌上皮组织凋亡状况。
应用推荐