So much pain to sustain and so many tears to shed.
很多痛要承受，很多泪要流。
Yet it seems that I still have Some tears to shed.
只有我的眼泪还是流个不住。
I know that I am dead. Yet it seems that I still have some tears to shed.
我知道自己已死，但为何我还有泪可流。
She looked at the rock and though she thought she had no more tears to shed, she cried.
她看着那块石头，尽管她以为自己的泪已经流干了，但她还是在哭。
The two embraced and shed many tears, recounting stories told to them about their parents.
两人拥抱在一起，泪流满面，讲述着他们父母的故事。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
It's true that many animals shed tears, especially in response to pain.
的确，很多动物都会流泪，尤其是在面对疼痛的时候。
Tears shed because of exposure to cut onion would contain no such substance.
因为切洋葱而流出的眼泪就不会含有这种物质。
Men not only cry for shorter periods than women, but they also are less inclined to explain their tears, usually shed them more quietly, and tend more frequently to apologize when they cry openly.
男人不仅比女人哭的时间短，而且也不太愿意解释自己的眼泪，通常他们会更安静地流泪，如果对外哭泣，往往是道歉的时候。
She looked at the wear rings to lovers put the hands of that woman, and then look at their sweet to kiss, and butterfly shed tears of sorrow.
她看着爱人把戒子戴到那个女人手上，然后看着他们甜蜜地亲吻着，蝴蝶流下了伤心的眼泪。
"He was one of the most innovative and incredible men ever. I will not be the only one to shed a few tears over this news," wrote another.
“他是个很有创新性的不可思议的的人。为这条消息而伤心流泪的不仅仅是只有我一人啊。”一个人如此写道。
And how many tears were shed by the capitalists for the 1,400 workers who lost their jobs when Murdoch moved his newspapers lock, stock and barrel to Wapping in 1986?
在1986年当默多克转移其报纸业务时那些资本家们为失去工作的1400名工人们流下了多少眼泪？
I know other netizens would shed tears with me... it is a good chance to enrich our language.
我知道其他的网民也会和我一起流泪的……它是充实我们语言的好机会啊。
But when we see a naughty or a wicked child, we shed tears of sorrow, and for every tear a day is added to our time of trial!
但当我们看到一个顽皮和恶劣的孩子、而不得不伤心地哭出来的时候，那未每一颗眼泪就使我们考验的日子多加一天。
She shed some tears, but handed him over to God.
她洒着眼泪，也愿把孩子交给神。
I will continue to shed tears; it is too soon to stop.
我会继续掉眼泪，但它很快会停止。
So he held his mother, and she clung to him, and she shed many tears.
于是他搂着母亲，母亲靠在他身上，泪如雨下。
I don't want often to shed tears over that.
我不愿时时落泪。
"T" is for the tears she shed to save me.
“T”是她为抚育我洒下的泪。
At least I've found one so called devil who is able to shed tears for those he CARES about.
至少我发现有一个所谓的恶魔会为了他关心的人而流泪。
I want to cry, but I do not know how to shed tears.
我想哭，可是我已经不知道该怎么流泪了。
If I disappear, Whether there will be someone to shed tears for me? Do you hear the cry of love?
如果，我消失了。是否会有人为我流泪？你是否听见爱情在哭泣？
It is not easy for men to shed tears. They would rather shed blood.
男人不会轻易流眼泪，他们宁愿流血。
I can imagine how many difficulties and obstacles you've conquered and all the problems you have faced and all the sweat and tears you have shed to make my life better.
我能想象你们克服了多少困难与艰辛，也能想象这些年来你们所面对的问题，还有你们为了让我的生活变得更加美好而洒下的汗水！
Though she tried not to shed tears she could not help showing one or two.
虽然她尽量不让眼泪流出来，但还是有一两滴眼泪流了出来。
Just summoning the memories caused a number of them to well up with emotion and shed tears.
就是想想这些回忆都让他们中的一些人情绪激动甚至留下眼泪。
Just summoning the memories caused a number of them to well up with emotion and shed tears.
就是想想这些回忆都让他们中的一些人情绪激动甚至留下眼泪。
应用推荐