It's hard to tease apart end-to-end performance tests and attribute bottlenecks to a specific cause, the study says (PDF).
这份研究报告指出，用端到端性能测试结果来得出网速瓶颈由于某特定原因造成实际上不太合理。
Using delegation: This section demonstrates two patterns that help you tease apart the two failure types previously mentioned.
使用委派 ：此节展示可以帮助将前面提到的两类错误分开的两种模式。
It's not going to be very interesting yet, but it will allow us to tease apart these ideas with, well, we'll see some Play-Doh.
它暂时还不是很有趣，但是它将让我们梳理这些想法，我们看到一些“培乐多“ 彩泥。
We want to be part of the romantic, exciting adventure to tease apart its mysteries and understand the nature of physical reality.
我们都希望在人类浪漫、刺激的探索中占据一席之地，揭开表面的纱布，理解自然的物理本质。
Such distinctions were obviously important to the animals at the time, but paleontologists now must tease apart birds from non-avian dinosaurs.
这种区别无疑对当时的动物非常重要，但现在必须把鸟类和非鸟类恐龙区分开。
The Pew researchers speculate that this is because more women than men are unemployed by choice, although the study didn't attempt to tease apart that difference.
佩尤的研究人员推测，那是因为比起男性，更多的女性选择赋闲在家，尽管该研究并不想对这种差别进行嘲讽。
Thee Pew researchers speculate that this is because more women than men are unemployed by choice, although the study didn't attempt to tease apart that difference.
佩尤的研究人员推测，那是因为比起男性，更多的女性选择赋闲在家，尽管该研究并不想对这种差别进行嘲讽。
Instead, he said, "it is a pattern, like a bar code with thousands of lines on it," that allows researchers to tease apart the fine points of relatedness among populations.
相反的，他说，“是一种模式，就像上千条线组成的条形码一样，”这使得研究人员能够分别群体中细微的相关之处。
To tease apart the effect of genes and upbringing, the researchers tracked 2,490 Swedish twins as they aged from 8 to 20 years old, asking them to answer questions sent by mail.
为了弄清是遗传还是教育的作用，研究者用发邮件提问的方式追踪了2，490对8到20岁的瑞典双胞胎。
The investigation has already helped researchers tease apart the complex biology of coronary heart disease, the most common killer in Britain and elsewhere in the developed world.
此项调查帮助研究者理清冠心病的复杂生物学基础，该病是英国和其他发达国家的最常见死因。
You're able to tease apart those items which truly have the ability to advance your cause from the ones that are just stressing you out because they're yelling for your immediate attention.
从那些叫嚷着立即去做并使你精疲力尽的事情中，你可以将能够提升事业的任务梳理出来。
The NCI team plans to verify their results in larger groups of patients, possibly tease apart more varieties of lymphoma, and eventually make such chips available for clinical diagnoses.
NCI小组打算用更大的患者群来证实他们的结果，也许能找出淋巴瘤的更多的类型，最终，他们将把芯片提供给临床诊断之用。
And there's a lot of some quite spectacular experiments that try to tease that apart.
有许多非常引人注目的实验，试图把这两者分开。
So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.
因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕，分解一下就好了。
So to try to tease one apart as to which one is the culprit can be difficult.
所以想把将一种食物和病源食物分开很难。
So to try to tease one apart as to which one is the culprit can be difficult.
所以想把将一种食物和病源食物分开很难。
应用推荐