Chapter four: Certification and Technical Barriers in Trade (TBT).
第四章：认证与技术性贸易壁垒(TBT)。
In recent years, China's nonferrous metal products in the export process, often encounter the technical barriers to trade foreign Settings.
近些年来，在我国有色金属产品的出口过程中，时常碰到国外设置的技术贸易壁垒。
Technical barriers to trade (TBT) are major non-tariff barriers in the international trade area.
技术性贸易壁垒是当前国际贸易领域一项重要的非关税壁垒措施。
Technical barriers to trade, with conformity assessment procedures as the representative, have become the main form of non-tariff barriers in international trade.
以合格评定程序为代表的技术性贸易壁垒已经成为国际贸易中非关税壁垒的主要形式之一。
The effects of the technical trade barriers in the current international trade are increasingly strengthening.
技术贸易壁垒在当今国际贸易中的影响日益强化。
Technical trade barrier has become one of the biggest barriers in controlling our export trade.
技术性贸易壁垒已成为抑制我国出口贸易的第一大壁垒。
Technical barriers to trade are dual in nature, providing both market failure-based protection and economic-based protection.
技术性贸易壁垒具有双重性质，提供基于市场失灵的保护和基于经济利益的保护。
In international trade, when problem product appeared, because our mutton can't be traced, the export of mutton must be faced the technical barriers.
在国际贸易中，当出现问题产品时，因我国羊肉不具备可追溯性，致使羊肉出口遭受技术贸易壁垒。
In China, textile and clothing suffered the loss of technical barriers to trade from EU also increased year by year.
而我国遭遇欧盟纺织品服装技术性贸易壁垒的损失也逐年增加。
This paper reviews the research literature in the past, on technical barriers to trade and foreign research methods and research findings were summarized.
本文首先回顾了以往学者的研究文献，对国内外学者对技术性贸易壁垒的研究方法和研究成果进行了归纳。
With rapid growth of export in Ningbo, technical trade barriers that concern intellectual properties are becoming a serious obstacle toward industrial export.
在宁波出口贸易大幅增长的同时，涉及知识产权的技术性贸易壁垒已日益成为企业出口的严重障碍。
Summary: In recent years, China's exports of increasingly severe external environment, technical barriers to trade at the core of the new trade barriers on China's exports even more serious impact.
内容摘要：近年来，我国出口的外部环境日益严峻，以技术贸易壁垒为核心的新贸易壁垒对我国出口贸易的影响愈加严重。
Technical barriers to trade have become one of the primary non-tariff trade barriers in Chinese wood products export.
技术性贸易壁垒已成为中国木制品出口面临的主要非关税壁垒之一。
Based on the enlightenment and our actual situation, we also do some research in how to break through the foreign trade barriers and perfect our own technical trade barrier system.
接下来结合了国外应对技术性贸易壁垒的实践经验和我国电子信息产业的实际情况，就我国电子信息产品如何突破国外壁垒，完善我国技术性贸易壁垒体系进行了研究。
Since Chinas access to WTO, our farm products are frequently frustrated by green technical barriers in export trade, with fruit and its produce included.
入世以来，农产品出口不断受到“绿色贸易壁垒”的困扰，水果及其制品的出口也不例外。
We analyze the impact of technical barriers to trade (TBT) in European Union (EU) on the seafood export from China.
文章对我国水产品出口欧盟遭遇技术性贸易壁垒的影响进行了实证的研究分析。
In recent years, non-ferrous metal products in our export process, often encountered technical barriers to trade foreign Settings.
近些年来，在本人国有色金属产物的出口过程中，经常碰着国外设置的手艺商业壁垒。
Nothing in this Agreement shall affect the rights of Members under the Agreement on Technical Barriers to Trade with respect to measures not within the scope of this Agreement.
对于不属于本协定范围的措施，本协定的任何规定不得影响各成员在《技术性贸易壁垒协定》项下的权利。
Nothing in this Agreement shall affect the rights of Members under the Agreement on Technical Barriers to Trade with respect to measures not within the scope of this Agreement.
对于不属于本协定范围的措施，本协定的任何规定不得影响各成员在《技术性贸易壁垒协定》项下的权利。
应用推荐