But WHO has unquestionably shaped the health agenda and gathered the technical expertise and guidance that have paved the way for other initiatives to move forward towards their goals.
但是世卫组织无疑制定了卫生议程并聚集了技术专长和指导，为其它行动努力实现各自的目标铺平了道路。
It can be intimidating, but you've got to trust that it's very rich in technical expertise So, how do you balance those two words?
它可能很吓人，但是你要相信，它的技术知识非常丰富，那么，你如何平衡这两个词呢？
But it is only now that the Russian state has had the resources and technical expertise to develop the fields in one of the most inhospitable places on Earth.
但只到今天，俄罗斯才有资源和技术能力来开发这些位于地球上最恶劣环境下的油田。
But here is the good thing: I am an editor and a publisher, and I can help developers present their technical expertise to an audience on the Web in an excellent, high-quality, effective way.
但也有一个好的方面：我是编辑和发布者，我能帮助开发人员以卓越、优质、高效的方式向Web上的读者显示其专业技术。
But there were lots of companies who needed their technical expertise and were willing to pay for it.
但是仍有许多公司需要他们的专业技术并愿意付报酬。
Many smaller computer companies depend on a single new idea, but IBM depends mostly on technical and research expertise.
许多小型计算机公司仅靠单一的新概念来维持营运，但IBM却重赖技术与研究的专业知识。
A specialist position is normally envisaged to be one that may not have any particular managerial role but requires a very high level of technical or artistic expertise.
一专家职位通常没有任何特别的管理角色，但是要要很高级技术或专家知识。
But he had to remind himself that clout was only one way to assess employees so other qualities, such as technical expertise and leadership skills, wouldn't get lost in the process.
不过，他还是必须提醒自己衡量影响力只是评估员工的方式之一，这样一来其他品质——如专业技能和领导才能——才不会在这一过程中被埋没。
But to access the site, you'll need to download TOR; an Internet engine that few people have heard of and even fewer have the technical expertise to configure.
但访问该网站，您将需要下载Tor，互联网引擎，很少有人听说过，甚至更少，有技术专长配置。
But the reality is that corporate America is hungry for managers with technical, marketing, and finance expertise and the know-how to motivate people.
美国的公司急需具有技术、市场营销以及金融方面的专业知识并懂得如何去调动他人积极性的经理人员。
Technical expertise may get you in the door as a front end engineer, but it's your application of that expertise and your ability to work with others that makes you good.
专业技术可能会引领你进入成为前端工程师的大门，但只有运用该技术创造的应用程序以及你跟他人并肩协同的能力，才会真正让你变得优秀。
The Council of Economic Advisers, which is supposed to provide technical expertise, has been demoted from cabinet rank, but that hardly matters, since nobody has been nominated to serve.
本应提供技术专业知识的经济顾问委员会(Council of EconomicAdvisers)已经被从内阁降级，不过那也无所谓了，反正没人获得任命。
In software engineering environments, the term is used to describe professionals with expertise in the field of application but without technical project knowledge.
在软件工程环境中，该术语被用来描述具有应用领域专有技能但不具备技术项目知识的专业人士。
In software engineering environments, the term is used to describe professionals with expertise in the field of application but without technical project knowledge.
在软件工程环境中，该术语被用来描述具有应用领域专有技能但不具备技术项目知识的专业人士。
应用推荐