Just as it is not a good idea to hire a technical writer to write a legal contract, one would not use a technical translator to attempt a literary translation.
正如它不是一个好主意，聘请一位技术作家写法律合同，人会不会使用的技术翻译，以尝试文学翻译。
She works as a translator of technical texts.
她的工作是科技翻译。
But what makes QEMU interesting from a technical perspective is its fast and portable dynamic translator.
但是从技术角度看，QEMU的有趣之处在于其快速、可移植的动态翻译程序。
Technical accuracy can even become the overriding factor in choosing a translator.
专业准确度有时甚至是选择译者的首要因素。
This can save a lot of time when a translator works with repetitive texts, such as technical manuals, and can also help to achieve terminological consistency.
这样在处理重复性文本如技术手册时可以节约大量的时间，还有助于保证术语的一致性。
Translations of medical, legal, engineering and other documents require a technical knowledge of the subject. Technical accuracy can even become the overriding factor in choosing a translator.
对医药、法律、工程和其他文件的翻译需要译者掌握相关科目的专业知识。专业准确度有时甚至是选择译者的首要因素。
Power Translator helps grow businesses by providing more access to technical subjects and business documents. It is the most advanced version of our economical desktop software line.
力量翻译者借由提供更多的接触技术上的主题和商务文件帮助种植生意。它是我们的经济桌上型软体线的最先进版本。
Power Translator helps grow businesses by providing more access to technical subjects and business documents.
力量翻译者借由提供更多的接触技术上的主题和商务文件帮助种植生意。
Power Translator helps grow businesses by providing more access to technical subjects and business documents.
力量翻译者借由提供更多的接触技术上的主题和商务文件帮助种植生意。
应用推荐