Mathematical models that allow us to calculate the rise in temperature as a function of the increase indicate that the answer is probably yes.
数学模型允许我们计算温度的上升作为上升的函数，结果表明答案可能是肯定的。
Eventually the temperature of the surface waters of the sea rose, not so fast as the air temperature it is true, but fast enough to produce a dangerous increase of humidity.
最终，海水表面的温度上升，虽然不像空气温度上升那么快，但已经快到足以造成危险的湿度上升。
The increase was traced to nearly two decades of temperature, solar radiation and water availability conditions, influenced by climate change, that were favorable for plant growth.
这一增加源于近二十年的温度，太阳辐射和水的供给状况，并受到气候变化的影响，这些均有利于植物的生长。
What that amounts to as a global goal is trying to avoid exceeding global average surface temperature increase of 2c.
这样一种全球目标意味着努力避免2摄氏度以上的全球平均地表温度的增长。
At the same time, greenhouse-gas emissions would be driven up inexorably, putting the world on track for an eventual global temperature increase of up to six degrees Celsius.
同时，温室气体排放将无情地抬升全球气温，并使整个世界气温循着上升通道，最终提高最多达6摄氏度。
But recently, they found that they had to wash them every 2 days: a few degrees increase in temperature was causing food to spoil more rapidly.
因为温度上升了几度，加速了食物的腐烂。
These have a cooling effect on the climate, and removing this effect will increase the sea surface temperature in the North Atlantic relative to the South Atlantic.
这些二氧化硫对气候具有致冷效应，清除这种效应将使北大西洋相对于南大西洋的海洋表面温度增加。
Even a small drop in temperature leads to an increase in the number of people who suffer a heart attack, say researchers.
研究人员称，即使很小范围内的温度下降，也能导致心脏病发作人数的增加。
Dressing for 15-20 degrees warmer than it is will allow for your body temperature to increase and reduce the risk of overheating and excessive sweat.
衣物只需保温至高出15 -20度，这样既可以保证你的体温正常上升，又可以减少过热和大量出汗的风险。
They say the brown clouds have most likely contributed to the increase in air temperature in the region, which in turn is in part responsible for the observed melting and receding of glaciers.
他们说棕色云非常可能已经对该地区气温升高有了贡献，因此也就对观察到的冰川融化和退缩负有部分责任。
Solar radiation will increase the temperature of outside surfaces where the trailer body is exposed to the sun.
当拖车辆暴露于太阳中时，太阳辐射会提高拖车外表面的温度。
A global temperature increase of 3.5%, comfortably within the current range of estimates for the end of this century, would put paid to half the rainforest.
全球气温上升3.5%，本世纪末估计得温度范围，就会使一半的雨林灭绝。
If you eat too soon before going to bed your metabolic rate and body temperature will increase when they should be decreasing. This makes it harder to get to sleep.
如果在睡前吃得太快，你的代谢率和体温会在应该下降的时候上升，这会使人难以入睡。
While it is possible to imagine doing so in a way that cancels out the change in average temperature caused by an increase in carbon dioxide, such a reduction would not simply restore the status quo.
二氧化碳浓度过高引起的平均温度变化，可能会因为实施第一种办法有所缓和，单纯减少太阳辐射量却并不能让气温恢复到以前的状况。 当地的温度仍旧会发生变化，比如受洋流，降雨量，土壤湿度和光合作用的影响。
We increase the temperature by this much, - so many degrees Kelvin or degrees centigrade - that's the same and then this is the number of calories that you have to put in there.
我们升高这么多温度，这么多凯氏度或摄氏度-，那都一样，这是卡路里数，要放到那儿。
Light is what preps us for waking, alerting the brain to increase body temperature and cortisol, and decrease melatonin.
早晨的日光让我们做好起床的准备，它提醒大脑升高我们的体温以及提高皮质醇的水平，同时降低褪黑激素的水平。
Increase or decrease in a timely manner according to temperature change clothes.
根据气温变化及时增减衣服。
No need Baking Soda as a catalyst that will increase in gas output in the same time increasing temperature to dangerous condition.
无需烘烤条件纯碱作为催化剂，同时将增加天然气产量的温度升高到危险的时候。
"It takes a wind chill temperature of around minus 15 degrees [F] where you start to see an increase in the incident of frostbite, " Castellani said.
卡斯特拉尼说，“在约华氏零下15度（摄氏零下26.111度）的风寒温度，你会看到冻疮病例的增加。”
Here, the fungus is very sensitive to the increase in temperature and so that could have an impact, but there is no empirical evidence yet.
在这里，虫草对气温的上升是非常敏感的，所以它可能会有影响，但目前还没有实践经验的证据。
If global warming, or long-term climate change, does increase the year-around temperature here just a few degrees, John Hart predicts, in decades to come, flowers could be crowded out by sagebrush.
JohnHart预测，如果全球变暖或者长期的气候变化导致这里的全年平均气温升高几度，未来的几十年之内，鲜花会被山艾树吞噬。
If we don't stop doing this pretty quickly, the average temperature will increase to levels humans have never known and put an end to the favorable climate balance on which our civilization depends.
如果我们不很快停止这种做法的话，地球的平均温度就会上升到人类前所未知的水平，同时将会终结我们的文明赖以生存的这种宜居的气象平衡。
As a result of selective excitation, heat will be generated in a homogenate leading to an increase of its temperature.
这种选择性激发的结果就是在匀浆中产生的热量会尽快达到它所需要的到达的温度。
As a result of selective excitation, heat will be generated in a homogenate leading to an increase of its temperature.
这种选择性激发的结果就是在匀浆中产生的热量会尽快达到它所需要的到达的温度。
应用推荐