The decorating was done by a previous tenant.
装修是一位前房客搞的。
The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant.
租金可以由房东和租户协商确定。
Under the provisions of the lease, the tenant is responsible for repairs.
按契约规定，房客负责房屋维修。
A tenant may have a right of first refusal if a property is offered for sale.
如果房产要出售，房客可以有优先购买权。
Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant.
为了租户的利益，条列给房东规定了明确的义务。
I'm afraid I can't show you the apartment at the moment, because the tenant is still living in it.
恐怕我现在不能带你去看那套公寓，因为有房客还住在里面。
Overlords' income, despite the increase in rice production among their tenant farmers, failed to keep pace with their expenses.
尽管佃农的稻米产量有所增加，但地主们的收入仍跟不上他们的支出。
This limitation in time is most clearly seen whether it be an estate held for the life of the tenant, or what is called an estate pur autre vie.
无论是在租户的整个生命周期内持有的房地产，还是所谓的房地产竞争，时间限制是最清晰可见的。
Does your tenant have a lease?
您的房客是否有租契？
Are you looking for a new tenant?
你要找新的租客吗？
To enforce multi-tenant deployments.
希望执行多租用者部署。
你不是我的租客。
Multi-tenant data tier design patterns.
多租户数据层设计模式。
它是多租户的。
Tenant: Customers of the service provider.
租户：服务供应商的客户。
云计算租户。
Building multi-tenant application servers.
构建多租户应用服务器。
You will need to enter the name for your tenant.
您需要为您的租户输入名称。
Beautiful building, but not a single tenant.
漂亮的建筑，但没有一个住户。
A dedicated database will be given to each tenant.
将为每个承租者提供一个专用的数据库。
No. 8 Financial St., by contrast, has a new tenant.
相比之下，金融街8号却迎来了一个新租户。
As long as the packets flow, the tenant doesn't care.
至于数据包是如何流动的，租户不必关心。
Virtualized multi-tenant organization structure tree.
虚拟的多租户组织结构树。
A tenant can be a company, an organization, or a team.
租户可以是一个公司、组织或团队。
Carr also faced the problem of an unmovable tenant.
卡尔还面临着一个不可移动租客的问题。
I cannot even remember meeting another tenant on the stairs.
我甚至都记不得在楼道里碰到过其他房客。
I've never been the first tenant in a brand new apartment building.
我从来都不是一个全新公寓的第一个房客。
I've never been the first tenant in a brand new apartment building.
我从来都不是一个全新公寓的第一个房客。
应用推荐