He is a tenured associate professor (on sabbatical) at Oregon State University, and an adjunct professor at Oregon Health and Science University.

他是俄勒冈州立大学的终身副教授(目前正在休公假)，也是俄勒冈卫生科学大学的客座教授。

youdao

Next year, when the positions of "Tenured Professor" and "Associate Professor" get combined into "Instructor," you will not have to rework all of your use-case diagrams.

明年，当“终身教授”和“助教”的职位合并为“教师”时，您无须重新修改用例图。

youdao

Or the associate professor who declared himself defamed when an external review committee found that he “does not appear to be meeting the standard for a tenured university professor.”

或者，一位副教授主张其名誉权受到了侵害，因为一个由校外专家组成的评审委员会认定，他“未达到一个大学终身教授的标准”。 做出这种评价当然是学术委员会的工作。

youdao

Or the associate professor who declared himself defamed when an external review committee found that he “does not appear to be meeting the standard for a tenured university professor.”

或者，一位副教授主张其名誉权受到了侵害，因为一个由校外专家组成的评审委员会认定，他“未达到一个大学终身教授的标准”。 做出这种评价当然是学术委员会的工作。

youdao