How about its term of validity?
有效期是多长时间？
The offer must state the term of validity.
发盘必须标明有效期。
The term of validity of the present treaty is twenty years.
本条约有效期为二十年。
How long is the term of validity? What's special on storage?
胶带的使用寿命有多长?存放条件如何?。
And what about the term of validity or period for presentation?
又是怎样来确定有效期限和交单期限？
The term of validity of the L/C shall be 100 days after the shipment.
信用证的有效期至货物装运后一百天为止。
Article 12 The term of validity of an import licence shall be one year.
第十二条进口货物许可证的有效期限为一年。
Article 26 The term of validity of a contract shall not exceed ten years.
第二十六条商人应当有自己的名称。
Inspected Registration Certificate shall be valid. The term of validity shall be one year.
经过核证的外汇登记证为有效的外汇登记证，其有效期为一年。
The license obtained by managers before the readjustment is still effective in term of validity.
经营者在调整前申领的许可证在有效期内继续有效。
Objective:To study stability of stable chlorine dioxide, and predict its half life and term of validity.
目的：研究稳定态二氧化氯的稳定性能，并预测其半衰期及有效期。
So we need to research the main reasons affecting the term of validity of adjusting profile and solve it.
为此急需研究影响调剖有效期的主要原因并加以解决。
The term of validity of a contract shall not exceed ten years. The contract may be renewed on expiration of that term.
合同的有效期限不超过十年。合同期满可以续订。
Import license should be issued in the term of validity stipulated in the approval documents of import administrations.
进口许可证应当在进口管理部门批准文件规定的有效期内签发。
The preservative conditions and term of validity of the standard sample are fixed on the basis of relevant experiments.
另外，通过对酸解烃标准样品的保存试验研究，确定了该样品的包装和有效期。
The term of validity is 24 months since the day of produce. It should be stored in place of cool and no direct sunshine.
胶带的寿命为24个月（由生产日算起）。胶带需放在清凉和防止日晒的地方。
The term of validity of identification papers or residence certificates shall be determined according to the purposes of entry.
身份证件或者居留证件的有效期限，根据入境的事由确定。
A resident identity card obtained under this Law before January 1, 2012 shall continue to be valid for its term of validity.
依照本法在2012年1月1日以前领取的居民身份证，在其有效期内，继续有效。
The term of validity of residence cards can be determined according to the term of validity of the certificates of employment.
居留证件的有效期限可根据就业证的有效期确定。
Article26 The term of validity of a contract shall not exceed ten years. The contract may be renewed on expiration of that term.
第二十六条合同的有效期限不超过十年。合同期满可以续订。
Article 26 The term of validity of a contract shall not exceed ten years. The contract may be renewed on expiration of that term.
第二十六条合同的有效期限不超过十年。合同期满可以续订。
I am an artist, I went to New York to hold my exhibition in June 2006, then I return back, the visa's term of validity is one year.
问题我是一个艺术家。我2006年6月曾去纽约举办了个人展览，之后就回国了。签证的有效期是一年。
The term of validity of the residence certificate may be determined in accordance with the term of validity of the Employment Permit.
居留证件的有效期限可根据就业证的有效期确定。
The pesticide Registration Certificate and Temporary Registration Certificate shall specify the term of validity of the registration.
农药登记证和农药临时登记证应当规定登记有效期限；
The pesticide Registration Certificate and Temporary Registration Certificate shall specify the term of validity of the registration.
农药登记证和农药临时登记证应当规定登记有效期限；
应用推荐