This is a story of transformation. It is change that is already taking place, and change that can accelerate if you'll just open your heart and join in....
这是一个转变的故事,这种变化已经在发生,但是如果你敞开胸怀并且加入进来会使这种转变发生的更快。
Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will let you go and will tell you all that is in your heart.
你在我前面上丘坛去,因为你们今日必与我同席。明日早晨我送你去,将你心里的事都告诉你。
And glad indeed to see if in your heart another lies bound one day to me amid your momentous CARES, pleasant to know that langsyne has its own place.
看到在你心中有一份对我的深切关怀的确令我开怀,明白到你对旧情的珍重令我喜悦。
"It's bad for you, " MeiZhiyuan explained, "because when you live in a place this high, your lungsenlarge, and eventually that affects your heart. It shortens your life."During
“这点很糟糕”梅志远说,“因为当你生活在一个高海拔地方,你的肺就会扩大,最终影响到你的心脏。”
You have all kinds of Hebrew prophets in the Old Testament doing that kind of stuff all over the place saying things like, God doesn't want just your sacrifice he wants your heart.
旧约中有形形色色的希伯来先知,在各地做着类似的事情,口中说着,上帝无需你牺牲,祂需要你的心。
Let me concern that would not have been in your corner, alone in love with you, accompany you, let the love your heart has a stay in place.
让我在你那一直都不会关注的角落,独自的爱着你,陪着你,让那份爱你的心有一个停留的驻处。
There's a place in your heart, and I know that it is love.
在你心中有个地方,我知道那里充满了爱。
We have often told you that there is not much you need to do to ascend, and if you can simply find it in your heart to love all souls then everything else will fall into place.
我们一直经常的告诉你们,对于“提升”没有更多的需要去做,如果你们能够简单的在“心中”发现它(爱),去爱所有的灵魂,那么其他所有的事情都会如期而至。
I admit that Emily shouldn't have spoken to your father about your absence form school, but she had her heart in the right place.
我承认艾米丽不该把你缺课的事告诉你父亲,但她是出于善意,认为这样是在帮助你。
There's a place in your heart, And I know that it is love.
在你心中有一片净土,我知道那里充满了爱。
When a parent responds to your bad swims with their anger, disapproval and criticism, we can assume that most of the time, their heart is in the right place.
当父母用愤怒、反对和批评来对你的失败的比赛做出反应时,我们可以猜测大部分时候,他们的情绪是在正确的状态。
Honestly, I am also very happy that all of you did try your best to do charities and even if you did not contribute much, at least you guys have the heart to make this world a better place to live in!
说实话,我感到非常高兴大家都在尽自己的全力做慈善,即使你们捐献的并不多,但至少你们都是在用你们的真心让这个世界变成一个更好的居住地。
You are doing lot of thinking about your domestic scene and those that have a place (or used to have a place) in your heart.
对家里的事情你正费神想好多,这些事在你心里是占一席之地(或者以前是)。
Hear that song, "etc. a minute" heart in again far-away place of you remember fondly, your not busy heart know and can feel my sad, whether your exhausted body can feel my warmth or not.
听着那一首歌,《等一分钟》心中又把远方的你思念,你勿忙的心不知能不能感到我的伤感,你疲惫的身是否能感受到我的温暖。
You need to earn your place in her heart with stunning products that offer unique benefits.
要利用具有独特功效的优秀产品在消费者心目中站稳地位。
The son feels in his heart that his mother wants to go away and die, and he says, "Dear mum, I do it in your place."
儿子在他口中的感觉是,她的妈妈想离开,然后死往,他说:“敬爱的妈妈,我来替你。”
That I have a place in your heart makes me feel deeply privileged indeed.
我能在你心中占有一席之地使我感到深为荣幸。
I admit that Emily shouldn't have spoken to you father about your absence from school, but she had her heart in the right place. She thought she was helping you.
我承认艾丽不该把你缺课的事告诉你父亲,但她是出于善意,认为这样是在帮助你。
But has anyone told you that there is still a quiet place in the city? If you come here, you will be surprised at its special beauty and feel that it is the dream hearth and home of your heart!
可是有没有人告诉你,在这个城市里面,有着一处宁静的地方,如果你来到这儿,就会惊叹于它那独特的美,并且觉得它就是你梦想中的心灵家园!
But, my most beautiful in the heart place, is cast light on such that exchanging light but by your brilliant rays.
而我心里最美的地方,却被你的光芒照得通亮。
But, my most beautiful in the heart place, is cast light on such that exchanging light but by your brilliant rays.
而我心里最美的地方,却被你的光芒照得通亮。
应用推荐