Actually, that reminds me of a very good example.
实际上，这让我想起了一个非常好的例子。
That reminds me—what's that little door at the end of the passage?
这倒提醒了我——过道尽头那扇小门是什么？
That reminds me, in the final week of the photography course, is it right that there's a visit to a show in the local area?
这提醒了我，在摄影课的最后一周，我们要去参观当地的一个展览，对吗？
That reminds me, did I do well on my math test yesterday?
这提醒了我，我昨天的数学考试考得好吗？
It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.
就像那张照片，可能拍得不是很好，让我回想起了我的朋友露丝。
That reminds me of my first dog.
那使我想起了我的第一条狗。
“那提醒了我，”他说。
这不禁让我想起——幽默感。
That reminds me of a story I once heard.
这使我回想起我曾经听到过的一个故事。
噢，倒提醒了我。
Later in the past that reminds me of you.
后来的我想起从前那个你。
那可提醒我了。
That's so interesting, that reminds me of a story.
很有意思，这让我想起了一个故事。
That reminds me. You have a package from her.
哦，对了，她给你寄了一个包裹来。
That reminds me of this kid I knew in elementary school.
那让我想起我在小学认识的这个小孩。
Oh, dear! That reminds me. I should have phoned him today.
天啊！这倒提醒了我，今天我该给他打个电话。
But that reminds me that I must ask your leave of absence for some days.
不过，我倒想起了一件事，我还得向你请两星期的假。
That reminds me. Thank you for the endorsement of my instructor position.
这倒提醒我了。谢谢你支持我的教官职位。
Maybe it's the programming on a TV that reminds me of the early computers.
可能是电视机上的编程让我回忆起了早期计算机时代。
I hate everyone you remind me of and I hate everyone that reminds me of you.
我讨厌每一个你让我想起的人和让我想起你的人。
It's that calculating intelligence that reminds me when I have to do my laundry.
它 还以一种非常精确的计算方式提醒我记得洗衣服。
It's that calculating intelligence that reminds me when I have to do my laundry.
它 还以一种非常精确的计算方式提醒我记得洗衣服。
应用推荐