If people are ditching their phones after only a year of ownership, why not embrace that trend?
如果人们必需在使用了一年后就抛弃他们的手机，为什么我们不直面这一趋势应对它呢？
We are concerned that the growing trend of heavy toilet seats poses a risk not only to their health, but to their confidence.
但我们担心越来越多过重的马桶座不仅会伤害孩子的健康，还会打击他们的自信。
Looking to the next five years, Shanghai has promised not only to continue this trend, but also for the first time to cap the total amount of energy that it can use.
展望未来五年，上海已经承诺，不仅要继续这一趋势，而且首次限制上海能够使用的总能量。
Itis only fair to note that it is not easy to distinguish an investment fad froma real business trend.
公正来说，要分辨一个趋势只是投资界的热点还是现实的商业潮流并不容易。
Finally, a comparison of the results is made, which shows that the prediction result of the combined model based on trend extrapolation and ARMA is not only more accurate, but also more stable.
最后通过比较得出趋势外推与ARMA组合模型的预测结果不仅准确性高、而且稳定性好这一结论。
Different schools of fables showed not only the relation between social trend of thoughts and literary schools, but also that between fables and literary schools.
透过寓言的不同派别，我们可以窥测当时的社会思潮与文学流派的关系，当然更可以看出寓言本身与文学流派的关。
All these "internal transfer" trend is not only because of the time but also because Zhang thinks that the localization of the literary should be a tool and she can't grasp the grand theme powerfully.
这种种“内转”趋向既是文学式微等时代因素所致，也同张洁对文学功能的工具化定位，以及把握宏大题材的力不从心有关。
Is therefore recommended that investors not only look at the Change market index, stock prices should also analyze the nature of the market in order to correctly grasp the trend.
因此，建议投资者不能仅仅看大盘指数的涨跌，还应分析上涨个股的性质，这样才能正确把握市场大势。
The result indicated that, support vector machine not only to be allowed to forecast indexes trend more accurately. It also has the very good effect regarding the stock price forecast.
结果表明，支持向量机方法不但可以较准确的预测大盘的走势，而且对于个股股价的预测也具有很好的效果。
Perhaps this ranking will enlighten people in their pursuit of life goals, that the popular trend of big city life is not the only choice.
也许，这个排名会给人们在追求的生活目标上提供一点启示，大家不要总是一窝蜂地都跑到大城市去生活。
Perhaps this ranking will enlighten people in their pursuit of life goals, that the popular trend of big city life is not the only choice.
也许，这个排名会给人们在追求的生活目标上提供一点启示，大家不要总是一窝蜂地都跑到大城市去生活。
应用推荐