If you are an American looking for the "that" that used to be us, the Hoover Dam is not a bad place to start.
如果你是个想要寻找我们辉煌过去的美国人，那胡佛大坝是个不错的切入点。
That means that everything from photographs to video footage could be used to build a geographical picture of the world around us.
这意味着，从照片到录像的所有东西都可以用来建立一个我们周围世界的地理概况。
It was an attractive hope that the high technology of our society might be wrested from the grip of benighted forces and used to restore us to an idyllic natural state.
人类社会的高科技可能将我们自愚昧势力的控制之中拯救出来，并重建一个田园诗般的自然状态，这曾是一个有吸引力的愿景。
The business object Editor enables us to create the business object definitions that will be used by the credit approval service.
通过业务对象编辑器，我们可以创建信用审批服务将使用的业务对象定义。
This means that every day devices such as lights can be used to notify us of a build failure.
这意味着，诸如指示灯这样的日常设备就能用于通知我们构建失败。
That used to be Mr Greenspan's view of the US housing bubble.
这曾经是格林斯潘对美国房地产泡沫的看法。
They showed us how they make a thing that will remain in the family for the long years and will be considered to be sacred - a chain that will be used to hang a kettle on over a hearth.
他们向我们描述，他们是怎样常年呆在家里，怀着一颗神圣的心制作每一件物品，哪怕是一根被用来拴挂搁在壁炉上的水壶的链子。
The US team has designed a portable microscope that straps to a camera phone and can be used to diagnose potentially fatal diseases in blood and sputum samples.
此前，美国人设计了一款捆绑在照相手机上的便携式显微镜，可根据血液及唾液样本诊断出是否患有致命疾病。
US scientists have developed "artificial" blood that could be used to treat wounded soldiers in battle in 5 years' time, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，美国科学家近日成功研制出人造血液，将于5年内用于救治战场上的伤员。
But take another look at the hardware: the Apple on the back, and the position of the home button both tell us that the iPad is meant to be used in portrait mode, at least most of the time.
但是看看其他的硬件：背面的苹果标志，以及home键的位置，都告诉我们iPad主要是用来看照片的，至少多数时候是这样。
We have contained those secret technologies that threatened us and that were to be used to enslave you.
我们包含了那些神秘的科技，也就是那些曾经威胁我们和曾被用于奴役你们的科技。
The film interested us deeply at that moment. But now it's not what it used to be.
虽然当时我们对那部电影非常感兴趣，可是现在却不再像过去那样了。
We used a gene therapy technique that enables us to target the brain, but ultimately there could be a pharmaceutical that enhances the signaling pathway solely in the brain.
以往我们曾经使用基因疗法，对大脑进行靶向治疗，最后我们发现可能存在一种药物，它可以单独作用于大脑，增强这条信号通路。
They said that if these were used up, there would be enough of this new type of energy to last us forever.
他们说如果这些燃料都用完，还会有丰富的原子能，足够我们永远使用。
A second danger is the possibility that personal information may be used to influence our behavior and even our thoughts in ways that are invisible to us.
第二种风险是个人信息有可能被用来以隐秘的方式影响我们的行为，甚至思想。
Our forebear might even teach us a few old tricks that could be used to help the living.
祖先甚至可以教我们一些有助于生活的古老窍门。
That which enabled us to be successful in the past must be used to help us chart a more hopeful future for tomorrow.
过去使成功的也一定能帮助我们绘制明天希望的未来。
She used to be one of us and we are really happy for her, so everything what we do is making cakes, so we create simple but luxury cake that was, we wanted to have a beautiful cake like she is.
她曾经是我们中的一员，我们真的为她感到高兴。我们就会做蛋糕，所以呢，就制作了一个既简单又奢华的蛋糕，希望能和她一样的美丽。
When we do not feel that we are someone's natural or equal partner, we give ourself up to be used, which then has us feel hurt, or in sacrifice.
当我们不觉得我们是某些人的自然的伙伴或者平等的伙伴，我们便是把自己放到被人利用的位置上。所以往后我们便会感到受伤，或者在牺牲。
The experience makes us believe that with some improvement and refinement, the model may be used to implement a more powerful and applicable reporting tool under UNIX.
实践使得我们相信：经过进一步的改进与完善，可以基于该模型开发出更加功能强大和实用的UNIX报表工具。
We used to be a piece of blank paper, is that you let us have beautiful patterns.
我们曾经是一张白纸，是您让我们有了美丽的花纹。
We used to be a piece of blank paper, is that you let us have beautiful patterns.
我们曾经是一张白纸，是您让我们有了美丽的花纹。
应用推荐