These companies have found ways to harness the wisdom of the crowd, extracting information that was there all along, just latent and lost.
这些公司找到了方法来汇聚群众的智慧，从原本被隐藏、被遗忘的信息中抽取精华。
The answer was there all along, and I was so afraid Edward would see that and ruin my fun.
自始至终答案都是这个，我真担心爱德华看出这一点，然后毁掉我的乐趣。
If that's a given, is there ever a "plan b" or was that really the only workable plan all along?
如果以此作为一个前提，那么真的存在一个方案B吗，它又真正是那个一直以来唯一可行的方案吗？
There is still the ultimate conspiracy theory to consider: that everything happening now was planned by Mr. Than Shwe all along.
但一种终极阴谋论依然值得考虑：即现在所发生的一切都是丹瑞大将一手策划的。
He had been avoiding doctors all along. But now there was the snagging cough that wouldn't go away.
他一路上避开医生，但现在这撕心的咳嗽却不肯退去。
The waiting area consisted of chairs along the walls, creating the sensation that all the patients waiting there were watching "the action" in the center of the room, where I was now seated.
在墙边，候诊区的椅子都排成一溜，让人感觉房子中央有什么“举动”都在候诊患者的注目之下。
The waiting area consisted of chairs along the walls, creating the sensation that all the patients waiting there were watching "the action" in the center of the room, where I was now seated.
在墙边，候诊区的椅子都排成一溜，让人感觉房子中央有什么“举动”都在候诊患者的注目之下。
应用推荐