Tell him about that when he comes.
他来时把那件事请告诉他。
I hope that when he comes back he should be ready in February.
我希望当他在二月回来的时候，他会准备好。
If the scientist has not worked hard to develop his knowledge and skills, he may not recognize that lucky breakthrough when it comes along.
如果科学家没有努力提升他的知识和技能，当幸运的突破来临之时他可能会意识不到。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
说起来容易，但是有人在门口说“电”（收电费）或者“气”（收气费）时，你会默认他是个没有问题的人，特别是他出示了他的证件后。
And you know what is now restraining him so that he may be revealed when his time comes.
现在你们也知道那拦阻他的是什么，是叫他到了的时候，才可以显露？
We see him when he comes to town, but that isn \ 't often.
他进城时我们能见到他，但这种情况不常有。
When that comes, he will attack the Conservatives over the growing budget deficit.
当大选到来时，他可以借不断上升的财政赤字来攻击保守党人。
Something else that’s interesting, that you may not have thought about, when it comes to making a “good” apology is something Dr Gary Chapman discusses. He writes
其它有趣的东西你可能没有想过,当它来做个“好”的道歉就是一件加里·查普曼博士所讨论的话题。
I would recommend seeking out people who can appreciate an original concept, so that when the teasing comes from those less imaginitive than he is, there will be a counter-balance.
我建议寻找那些能欣赏独创概念的人，这样当那些不那么有想象力的人戏谑的时候才能有某种平衡。
He realized too late that "there's no such thing as shovel-ready projects" when it comes to public works.
他太晚地认识到“没有任何可以一锤定音的计划”，尤其是当它转变成公共事务的时候。
The trouble, he laments, is that academics are conservative, at least when it comes to their own lives.
他叹息说，问题在于学者们都是保守的，至少当他们自己面临该问题的时候。
Aw shares that excitement when it comes to diving with a dozen whale sharks: "You are sandwiched in, sharks ahead and behind, but you want to be there, " he says.
能在这么近的距离看到它们，太令人激动了。”他分享了潜入水底、与十几条鲸鲨共舞的激动之情：“你被夹在当中，头上和脚底都是鲨鱼，但你偏偏不想离开。
He defended the decision, but added that the board might adjust the rules when it comes to younger children like Zachary.
他支持对扎贾里的决定，但是补充说对于扎贾里这样的低龄儿童，董事会可能会调整制度。
"When it comes to rare genetic variations that contribute to longevity, family [analysis] is particularly powerful," he says.
他说“谈到有助于长寿的罕见基因变异，对家庭[的调查分析]特别重要。”
He can only choose how he will stand when the call of destiny comes, hoping that he'll have the courage to answer.
他只能选择如何才能迎接命运的召唤，并希望自己会有勇气去回应这个召唤。
He also said that for women, looks matter when it comes to marriage.
他也提到另一点，即外貌对女性的婚姻影响较大。
When he isn't scoring goals and playing in his best positions, he loses the confidence that comes with being the playmaker and figurehead.
一旦陷入球荒，又不在最适合自己的位置踢球，他会失去组织进攻和主导比赛的自信。
Nevertheless, Albert Jay Nock was surely correct when he observed that, while she might sometimes err on the details, "when it comes to anything fundamental, Mrs." Lane never makes a mistake.
尽管如此，艾尔伯特·杰伊·诺克的看法相当正确，他评论说，虽然她也许会在细节上犯错，“可一旦涉及到任何基本层面时，莱茵女士从未犯过任何一个错误。”
Sometimes they can disrupt the smooth flow of markets. The main risk is that when the time comes for the short seller to deliver shares, he cannot come up with the goods.
他们往往会打乱正常的市场流通，而主要的风险的在于，当卖空者需要结算股票的时候，他们却无货可出。
Conduct yourselves honorably among the Gentiles so that though they malign you as evil doers they may see your honorable deeds and glorify God when he comes to judge.
你们在外邦人中，应当品行端正，叫那些毁谤你们是作恶的，因看见你们的好行为，便在鉴察的日子，归荣耀给神。
The sound of the bells will be heard when he enters the Holy Place before the Lord and when he comes out, so that he will not die.
他进圣所到耶和华面前，以及出来的时候，袍上的响声必被听见，使他不至于死亡。
But he notes that the market's sharp drop also comes at a time when analysts are reducing their earnings estimates for the fourth quarter.
不过，他注意到股票暴跌出现在分析人士减少了对第四季度收益预期之时。
“Wealth is not something that comes to you when you are born,” he said in an interview last week.
“财富不是生而有之。” 上周他在接受采访时说道。
When it comes to prime Numbers - like 5 or 7 or 11 - he draws monsters that can't be broken up.
说到素数——如5、7、11——他画了不可分解的怪兽。
He suggests that when it comes to governance, we need to find the right balance between process and agility.
他建议，在考虑治理时，应在流程和机动性之间找到合适的平衡。
He suggests that when it comes to governance, we need to find the right balance between process and agility.
他建议，在考虑治理时，应在流程和机动性之间找到合适的平衡。
应用推荐