You'd think you were the one who did me the favour, and not the other way around.
你会认为是你帮助了我，而不是我帮助了你。
Years with a larger increase in online usage were followed by years with lower wellbeing, rather than the other way around.
在上网人数增加的年份中，幸福指数更低，而不是相反。
They change the mood in the music either from sad to happy or the other way around.
他们在音乐中情绪从悲伤变成快乐或者相反。
With experts, it's just the other way around.
在专家看来，情况恰恰相反。
Now it's just the other way around. They need each other because they love each other.
而现在，正好相反，人们因为相爱才彼此需要。
Be careful: it won't work the other way around.
要小心：反过来就不行了。
For instance, years with a larger increase in online usage were followed by years with lower wellbeing, rather than the other way around.
例如，在线使用量增长较大的年份之后的是幸福感较低的年份，而不是相反的情况。
You are in control of your mind, not the other way around.
你可以控制你的头脑，而不是它控制你。
So, tailor the insurance policy you purchase to your need, not the other way around.
所以，裁剪你购买的保险单来适应你的需求，而不是倒过来。
Then we can add on engines and the cockpit, not the other way around.
然后我们就可以增加发动机和驾驶仓，而不是倒过来。
She's taking their money, not the other way around.
他拿走他们的钱而不是让他们赚她的钱。
Or, the same could happen the other way around: an application might vend data but not understand a messaging system.
同样的事情或者会反过来以其它方式出现：应用可能会发送数据，但并不理解消息系统。
The other way around, I have to, so my goal, now, is to rewrite this as an integral.
重新分解积分域。。。,我的目标是，用另外一种形式重写这个积分。
Shake my hand, then wash your hands-not the other way around.
握握我的手，然后洗洗手——而不是相反的。
Be careful to always pour acid into water, and not the other way around!
把酸液倒进水里时要小心，同时千万不要把水倒进酸液里！
Risk-taking: On the other hand it may be the other way around.
风险承担：但是从另一方面看它又是另外一回事。
It could be that social interaction itself drives brain growth in these regions rather than the other way around.
可能是社会交互自身驱动这些区域的脑生长，而不是其他方法。
It may seem like Invasion of the Body Snatchers, but they're snatching us, not the other way around.
这可能看似《人体入侵者》（又名《天外魔花》）里的情节，不过，现在他们当我们是抢手货，而不是相反。
As a rule, what is good for individuals is not good for companies and the other way around.
通常，对个体有利的事物并不会对企业有好处，反过来也是这样。
The stock market is an excellent predictor of consumer confidence, not the other way around.
股票市场是消费者信心的最佳预言者，而不是相反。
It is other companies that bend over backwards to comply with Apple, and not the other way around.
到最后还不是其他公司都拼命去迎合苹果，而没有其他路可以走。
Mr Schneller says the pace of progress on infrastructure must dictate the energy mix, not the other way around.
施内勒尔说基础设施改变的步调决定了能源混合，而不是其他的方面。
But the psychologists decided to look at it the other way around.
但是心理学家们决定再从另一角度来研究一下。
Just remember, the finger determines the speed of your reading, not the other way around.
切记，是手指决定你的阅读速度，而不是其他东西。
"Usually it's the parents that blow the interview for the child, not the other way around," Rowe says.
“通常情况下，恰恰是父母把孩子的面试搞砸了，而不是孩子自己，”罗威说。
"Usually it's the parents that blow the interview for the child, not the other way around," Rowe says.
“通常情况下，恰恰是父母把孩子的面试搞砸了，而不是孩子自己，”罗威说。
应用推荐