The true consequences will only be known several years hence.
真正的后果只有在几年之后才能知道。
Elvis Presley was the true begetter of modern youth culture.
埃尔维斯·普雷斯利是现代青年文化的真正创始人。
He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime.
他不能抱怨他对这个政体的真实性质不知情。
The true hermit is a rare aberration.
真正的隐士是一种罕见的反常现象。
The true authorship of "Mary's Little Lamb" is disputed.
“玛丽有一只小羊羔”的真正作者仍然存在争议。
The true cultural heart and soul of Alaska's fisheries, however, is salmon.
然而，阿拉斯加渔业真正的文化核心和灵魂是鲑鱼。
You are the true other half of my life.
你是我生命中真正的另一半。
The face is the true self visible to others.
面孔是外人能看到的真实自我。
The true failure is the failure to learn from failure.
真正的失败是没能从失败中汲取教训。
The new King, the true King, said, "I will not have it so."
真正的新国王说：“我不赞成这样。”
To know the true answer, we need to dig deep into the question.
为了获得真正的答案，我们需要深入探究问题。
The true face of Lushan is lost to my sight, for it is right in this mountain that I reside.
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
Aamir Khan was very serious about his character and he tried to make this character close to the true story.
阿米尔·汗对他的人物角色非常认真，他试图让这个角色贴近真实的故事。
If the time for heel-dragging has been shortened, the true source of the anxiety and panic remains what it has always been.
如果犹豫不决的时间被缩短了，焦虑和恐慌的真正根源就仍然是它本身。
Take home thy bride, for she is the true one that sits by thy side!
把你的新娘带回家去吧，因为坐在你身边的才是真新娘！
"This is not the true bride," said he to the father, "have you no other daughters?"
“这不是真正的新娘，”他对她们的父亲说，“你没有别的女儿吗？”
Can the true cost of food be brought down?
食品的真实成本能够降低吗？
Look again for thy bride, for she's not the true one that sits by thy side.
再找找你的新娘吧，因为她不是坐在你身边的那个真新娘。
This vision of intelligence asserts formal education and bookish excellence as the true measures of self-fulfillment.
这种关于智慧的观点认为，正规教育和书本知识才是自我实现的真正渠道。
They mess it up completely, and then the true hero of the book arrives.
他们把事情搞得一团糟，随后书中真正的英雄出现了。
She was exaggerating the true extent of the problem.
她对这个问题言过其实。
The true cost of these experiments to the environment will not be known for years to come.
这些实验对环境造成的确切代价在未来数年内是看不见的。
Can we accept his account as the true version?
我们能相信他说的是事实吗？
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.
通常只有爱尔兰的负面形象被加以描绘，从而影响了人们的看法并掩盖了这个国家的实质。
She never discovered the true circumstances of her birth.
她从未弄清她身世的真相。
She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
像大多数临摹者一样，她把原画家的签名作为画的一部分临摹下来。
Our results should be a good approximation to the true state of affairs.
我们的结果应该和实际情况相当接近。
In our case, we have found the true acoustic echo beacon.
在我们的例子中，我们找到了真正的声学回声信标。
A spark of the true you suddenly enters your awareness and you feel joyful and inspired after having been with them.
一点真我的灵性闪光突然进入了你的意识，并且在与他们相处之后你感觉到了喜悦和充满了灵感。
This martial panoply belonged to the true prince--a recent present from Madam Parr the Queen.
这套甲胄属于真正的王子——它是女王巴尔夫人最近送给他的礼物。
应用推荐