They can trace their lineage back to the 18th century.
他们的家族可以直接追溯到18世纪。
The table dates from the 18th century and is made from Spanish oak.
这张用西班牙橡木做的桌子可以追溯到18世纪。
In the 18th century, a lot of musicians came to study and work in Vienna.
在18世纪，许多音乐家来到维也纳学习和工作。
In the course of the 18th century, the circulation of skills and technical exchange led to further developments.
在18世纪，技能的流通和技术的交流带来了进一步的发展。
All the main languages have been studied prescriptively, especially in the 18th century approach to the writing of grammars and dictionaries.
所有主要语言都经过了规定性的研究，特别是在18世纪语法和词典的写作方法中。
The family made their money in the 18th century.
这个家族在18世纪创下了家业。
In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.
在18世纪美术和音乐、诗歌一样被看作是具有启发作用的。
It was especially popular in south China during the 18th century.
18世纪时，它在中国南方特别流行。
In the 18th century, Naples, in southern Italy, had become one of the largest cities in Europe, and it was growing fast.
在18世纪，位于意大利南部的那不勒斯已经成为欧洲最大的城市之一，而且发展迅速。
Why did it strike at the end of the 18th century?
为什么它会在18世纪末爆发？
By the 18th century, there was a feeling of community that had grown.
到了18世纪，社区意识得到了发展。
The British Museum first opened in the 18th Century largely based on the collections of the scientist Sir Hans Sloane．
大英博物馆于18世纪首次开放，其作品主要是基于科学家斯隆爵士的收藏品。
Early immigrants to America from Europe brought with them a collective style of living, which they retained until late in the 18th century.
早期从欧洲到美国的移民带来了一种集体生活方式，这种生活方式他们一直保留到18世纪晚期。
In the 18th century, scholars who have studied the ancient languages, Sanskrit, Latin and Greek, noticed that these three languages had many similarities.
18世纪研究古代语言（梵语、拉丁语和希腊语）的学者们注意到这三种语言有许多相似之处。
It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.
描绘一只巨大蜘蛛吞食蜂鸟的画面，可能不太符合淑女形象，但令人惊讶的是，当梅里安在18世纪之交这样做的时候，没有人对此提出反对。
As you know, we've been looking at different kinds of art and craft that were practised by the Maori people of New Zealand—at least before the Europeans began to arrive in the 18th century.
如你所知，我们一直在研究新西兰毛利人所习惯做的不同种类的艺术和工艺——至少在18世纪欧洲人到来之前是这样。
Added to this in the 18th century was a brick wing with fake castellation.
在18世纪，还增加了带有假城堡的砖制机翼。
And that was in the 18th century BC.
那是在公元前十八世纪。
Linear A is older, from the 18th century BC.
线形文字A的历史更为悠久，约在公元前18世纪左右。
It won't force you to read the 18th century Canon.
它不会强迫你去读18世纪的经典作品。
It was an enormous explosion in the 18th century.
18世纪有了一个很大的进步。
But by the 18th century it was "the malady of France."
但是，在18世纪之前它是“法国病(the malady of France)”。
By the end of the 18th century Slovakia "s influence decreased."
斯洛伐克的影响在18世纪末逐渐减小。
Though born in the 18th century, Jacquard’s influence continues.
虽然出生在18世纪，雅卡尔的影响却一直在延续。
Sarah is not familiar with the Spanish music of the 18th century.
萨拉对18世纪的西班牙音乐并不熟悉。
But from the middle of the 18th century they started trading as well.
但是从18世纪中开始，他们之间也同样开始了贸易往来。
Of course, mercantilist thinking has moved on since the 18th century.
当然，重商主义思想自18世纪以来已经有了新的进展。
At the end of the 18th century, the flushable toilet went mainstream.
到了18世纪末，可冲洗的厕所以及成为了主流。
He was undoubtedly the biggest philosophical influence on the 18th century.
毫无疑问，他是十八世纪最具影响力的哲学家。
These came in the 18th century in the form of new technologies in cotton production.
时逢18世纪，这一转变以棉纱生产新技术之形式来临。
应用推荐