"It is very clear to me [that] we will need more resources," the admiral said.
他说：“我们需要更多的人力和物力资源，这在我看来是显而易见的。”
Admiral Mullen said he has not seen details of the proposal, but is encouraged that an Afghan leader offered the idea as a way to increase border security.
马伦将军说，他还没有看到建议的细节，但是由一名阿富汗领导人提出这个方案，作为加强边界安全的途径，这使他感到振奋。
Speaking to reporters in Washington Tuesday, Coast Guard Admiral Thad Allen said almost 15,000 barrels of oil were contained in the past 24 hours, up from about 11,000 barrels the previous day.
美国海岸警卫队海军上将泰德·艾伦星期二在华盛顿对记者说，过去24小时内已经收集大约1万5千桶石油，而前一天则收集了1万1千桶石油。
Rear Admiral Anne Schuchat, the Center for Disease Control's interim science and public health deputy director, said there are more effective ways to curb the spread of the virus.
美国疾病控制中心负责科研和健康事务的代理主任舒哈特说，美国有比关闭边境更有效的方法来防范病毒的蔓延。
"Based on the pattern of the illness that we are seeing here in the United States, we do not think that this virus can be contained, that we can stop it at the border," said Admiral Schuchat.
她说，根据我们在美国所看到的病例模式，我们不认为这种病毒可以被围堵在边境外。
But Admiral Keating also stressed the importance of maintaining a military-to-military dialogue to avoid any calamity in relations, and he said he planned to visit China early next year.
但是基亭将军也强调要加强中美两国军事谈话，以避免两国关系的任何灾难，他说他计划明年早些时候访问中国。
Next day, I went to the Admiral Benbow and said goodbye to my mother.
第二天，我回到本葆将军客店和我妈妈道别。
Admiral Keating said the renewed U. s. -china military talks will be highlighted by a meeting under the military Maritime Consultative Agreement between the two countries.
基廷上将说，重续美中军事会谈的重点安排将是一次根据两国间军事海上咨商协议的会议。
I said good-bye to Mother and the cove where I had lived since I was born, and the dear old Admiral Benbow--since he was repainted, no longer quite so dear.
我辞别了母亲和自我出生以来一直居住的小海湾，还有亲爱的老“本葆海军上将”旅店——自从它被重新油漆过，不再那样亲切了。
I was very close to Admiral Gloval in his last days, " said Claudia and suddenly the atmosphere turned sad."
在格洛佛将军最后的日子里，我和他很亲近。”空气因克劳迪娅的话而变得凝重。
I was very close to Admiral Gloval in his last days, " said Claudia and suddenly the atmosphere turned sad."
在格洛佛将军最后的日子里，我和他很亲近。”空气因克劳迪娅的话而变得凝重。
应用推荐