As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.
在建党100周年到来之际，中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游，在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。
Every year, on Jan. 19, the anniversary of their arrival in Australia, Adolek and Marysia Kohn give a party, to which they invite some of the people who were on board the MS Eridan with them.
每年1月19日，是他们踏上澳大利亚的纪念日，科恩夫妇会开个派对，邀请一些当时同在MSEridan号上的同行者。
So they put the first day of July as the anniversary of the birth of the party.
于是他们就把7月的第一天作为党诞生的纪念日。
Last week, the pair attended a party hosted by Vogue at the Saatchi Gallery, in Chelsea, to celebrate the 125th anniversary of Bulgari.
上周，二人参加了Vogue在切尔西萨奇画廊举办的派对，庆祝宝格丽125周年。
This month the gas giant Gazprom threw a party for its 15th anniversary.
天然气巨头"俄罗斯天然气工业股份公司"在本月设宴庆祝其成立15周年，梅德韦杰夫作为该公司的董事长出席了宴会。
Today, on June 16th, Delaney will hold a party in his office to celebrate both Bloomsday and the first anniversary of his podcasts (which have so far achieved some 90,000 downloads).
今天（6月16日）弗兰克将在自己的办公室举办派对，以纪念布鲁姆日以及自己的播客一周年。 （目前下载量已经达到90000多份)。
The party was for the 50th anniversary of the bridge opening.
聚会是为了庆祝大桥开通50周年举行的。
You are cordially invited to the party to mark the 100th anniversary of the founding of our university.
我们谨邀请您参加我们的100周年的校庆宴会。
We sent them a message, greeting the 35th anniversary of the founding of their party.
我们发给他们一份电报，祝贺他们党成立35周年。
Recently, Zhang Li, a white-collar lady, attended a anniversary class reunion. Unexpectedly, the party ended up being a stage for those born rich to show off their wealth.
不久前，女白领张莉参加了毕业周年同学聚会，但没想到聚会变成了富家子弟的“炫富大会”。
The occasion for the outdoor tea party was the one-year anniversary marking the day the Rowlett officer saved Bexley Norvell's life.
这场户外茶会是为了纪念罗莱特的警官拯救贝斯丽·诺威满一周年。
It wasn't the happiest marriage, but as their 60th anniversary approached, my sister and I decided to throw a party.
虽然他们的婚姻算不上是最幸福的，可是在他们结婚60周年纪念日来临时，我和妹妹还是决定他给他们举行一个聚会。
The couple gave a dinner party in celebration of their silver wedding anniversary.
这对夫妇设宴庆祝他们的银婚纪念日。
The golden wedding anniversary party for my grandparents was pat back two homes became it wasn't well prepared.
为我祖父母举行的金婚纪念会因为没准备好推迟了两个小时。
If you delayed having an engagement celebration until this point of the month, or delayed your anniversary party (or any other Patty for that matter) for now, you did everything right.
如果您有延迟，直到这个月订婚的庆祝活动点，或延迟现在你的周年纪念晚会(或任何与此有关的其他肉饼)，你做的一切权利。
Soi Lek made the mistake of resigning at the eve of the MCA Party Anniversary and the Annual General Assembly due last year that was postponed twice.
细历已经犯下在马华党周年前夕，以及在马华第三度重开的长年大会上辞职的错误。
We are the students of English class old-age college Hubei Province, I'm very glad to get together with everybody to celebrate the birthday of the Party and 60th anniversary of the national founding.
我们是湖北省老年大学英语班的学员，今天非常高兴与大家在一起，庆祝党的生日，庆祝建国六十周年。
Join the fun as PAC-MAN, which celebrates its 30th anniversary with an exciting new match 3 game, PAC-MAN Party!
加入乐趣，吃豆人，庆祝成立30周年的一个令人兴奋的新赛3游戏，Pac - Man的党！
The British Consulate-General Chongqing kicked off its 10th anniversary celebrations with a birthday party at Chongqing Science and Technology Center on Feb. 26, 2010.
2月26日，英国驻重庆总领事馆成立10周年庆招待会在重庆科技馆隆重举行。
Participating in the organization of the 20th Anniversary Party of Academic Foundation the third Campus Singing Competition during which I was cited with the Award for Stout Performance.
参加组织了“爱我南医”第三届校园歌手大赛（在此荣获了“突出表现奖”）及院庆20周年晚会；
As my parents' 50th anniversary approached, my brothers and I met to plan the party.
而随着父母结婚五十周年纪念日的到来，我的兄弟和我计划为他们举办一次舞会。
As my parents' 50th anniversary approached, my brothers and I met to plan the party.
而随着父母结婚五十周年纪念日的到来，我的兄弟和我计划为他们举办一次舞会。
应用推荐