The appellate court upheld the verdict.
那个受理上诉的法庭支持判决。
The appellate court affirmed the judgment of the lower court.
上级法院维持下级法院的判决。
The appellate court affirmed the judgement of the lower court.
受理上诉的法庭维持下级法庭的判决。
The appellate court has a number of options to dispose of the case before it.
上诉法庭对提交上来的案件的处理有许多选择。
Chevron and its corporate Allies have urged the appellate court to let Kaplan move ahead.
雪佛龙和它的公司盟友敦促上诉法院让卡普兰继续推进本案的审理。
Individual judges on the appellate court also have a number of options available to them.
上诉法庭的法官个人也有许多选择。
Doss said he expects the appellate court to send it back to a federal trial court to hear the lethal injection challenge.
多斯说，他希望受诉法院将该案送回联邦审理法院以审理这起致命注射剂挑战案。
Then I went on appeal: the Appellate court judges were smart enough to see my purpose of appealing: to prevent the law from reviving.
然后，我继续上诉：上诉法院的法官们很聪明，可以看到我的目的是：为了防止法律的复兴。
The appellate court noticed, though, that he didn't seem to seek counsel for his distress. There was not even an appearance on "The Oprah Winfrey Show."
上诉法庭注意到，Villanova似乎并未因苦恼而找辩护律师，而且也没有出现“奥普拉脱口秀”上常看到的场景。
Whether a judgement can be recognized or executed in another country decides the choice of the appellate court (not sure! ) in transnational litigation.
在跨国诉讼领域，一项判决是否能在其它国家得到承认或执行决定了诉讼法院的选择。
They initially won a motion for summary judgment on the preemption grounds, but Thursday, a state appellate court reversed the ruling.
他们首先就优先法律适用问题赢得了简易判决，但在星期四，州上诉法院撤销了该判决。
Eventually, an appellate court reduced the judgment to two and a half million.
最后上诉法庭减少到250万。
My next stop was the federal Public Access to Court Electronic Records (PACER) database, which contains U.S. District, Appellate and Bankruptcy court records.
我调查的下一站是联邦公共访问法院电子档案（PACER）数据库，该数据库包含美国地方法院、上诉法院及破产法院档案。
As the case heads toward appeals at the circuit level and probably the Supreme Court, judge Walker's opinion will provide a firm legal foundation that will be difficult for appellate judges to assail.
虽然案件极有可能上诉至巡回法院乃至最高法院，但Walker法理严实的判决意见，将会令上诉庭法官难以反驳。
The second part is "the theoretical analysis to establish unified intellectual property rights, appellate court".
第二部分为“建立统一知识产权上诉法院的理论支持”。
I was appointed a federal trial judge in 1994 and served in that capacity until I was elevated to the federal appellate court in 2010.
我在1994年受命成为一名联邦承审法官，此后一直担任此职，直到2010年升至联邦上诉庭。
The three divisions of the High Court all have appellate functions.
高等法院的三个分庭都有上诉审的职能。
Establishing the intellectual property rights appellate court in our country is feasible.
在我国建立知识产权上诉法院具有可行性。
In all the other cases before-mentioned, the Supreme Court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the Congress shall make.
对上述所有其他案件，不论法律方面还是事实方面，最高法院具有上诉审管辖权，但须依照国会所规定的例外和规章。
The U. S. Supreme Court is the final appellate court in the federal system.
在联邦法院系统中最高法院是最后的上诉法院。
Reported decisions of the Supreme court of the United States and of most of the state appellate courts can be found in the official reports of those courts.
美国最高法院和大多数州上诉法院的判决报告都可以在这些法院的官方报告中找到。
Supreme court is the final appellate court in the federal system.
联邦法院系统中，美国最高法院是最后的上诉法院。
Supreme court is the final appellate court in the federal system.
联邦法院系统中，美国最高法院是最后的上诉法院。
应用推荐