Ms Abramovic's milestone performance, "the Artist is Present", had her sitting silently all day, every day from mid-March to the end of May in the atrium of the Museum of Modern Art in New York.
阿布拉莫维奇女士具有里程碑意义的行为艺术表演“艺术家在此”使她整天静坐着。从3月中旬到5月底的每一天，她都在纽约当代艺术博物馆的正厅这样静坐着。
We can deduce from this picture that the artist is trying to attract our attention to the present exploding world population.
我们可以从画中推论作画者的意图在于使人们更加关注目前世界人口的爆炸性增长。
Soemo Fine Arts is happy to present four different artist of exceptional expression in the new exhibition "Beyond the Broken Skin".
苏蒙画廊非常高兴此次能为各位提供主题为“裂肤之痛”的新画展，为各位参观者介绍四位非同凡响的艺术家的作品。
The artist is available for interview and will be present at the opening reception.
林恺倩乐意接受访问并将会出席开幕酒会。
The Arrow Factory is pleased to present Touch Would, a new work by new York based artist Patty Chang.
箭厂空间有幸展出纽约艺术家张怡新作《可能接触》。
What the artist can do is make his best effort to present his true nature, and then be chosen by history.
艺术家能做的，只是争取呈现自己的面貌，然后等待历史的选择。
Constantin Brancusi is a great master linking the past to the present. He is an artist who has had great influence on the world after Auguste Rodin.
布朗·库西是现代雕塑史上一位承前启后的大师，是继罗丹之后对世界产生深远影响的艺术家。
The painting of a "bird" is only a mark used by an artist to link the past with the present and the future.
画“鸟”也是艺术家联系过去、现在与未来的一个标志。
In history there is no judgment of the present. I think it's enough if an artist can offer works that belong to his age and differ greatly from his peers.
我的看法是艺术家创作属于那个时代的作品，并且能够做到和那个时代艺术家不一样多一点的作品就够了。
In history there is no judgment of the present. I think it's enough if an artist can offer works that belong to his age and differ greatly from his peers.
我的看法是艺术家创作属于那个时代的作品，并且能够做到和那个时代艺术家不一样多一点的作品就够了。
应用推荐