The Man Angel was lighter-than-air and had paddles like a rowboat that the aviator could pump.
“人类天使”比空气还轻，有像划艇一样的桨，飞行员可以摇动它们。
The aviator pilots his airplane.
那位飞行员驾驶他的飞机。
The aviator warped a wing tip to regain balance.
飞行员使一机翼的端部翘起，以恢复平衡。
The aviator warped a wing tip to regain balance.
那飞行员使一翼端翘起，以恢复飞机之平衡。
She signed on to work with the actor as he began filming the Aviator in Los Angeles.
她签订了合同与这位演员一起工作，当时他在洛杉矶正开始拍摄电影《飞行家》。
Howard Hughes, the aviator, Hollywood maven and all around nutjob, was better at spending than earning.
飞行员、好莱坞专家、傻瓜霍华德•休斯(Howard Hughes)，相比赚钱更擅长花钱。
The actress said her new curves were the result of weight she needed to gain for her role in 'The Aviator.
这位美女表示自己的身体曲线完全得益于为了《飞行员》一片的角色而增加的体重。
Powell won Academy Awards for Costume Design in 2005 for "The Aviator" and in 1999 for "Shakespeare in Love."
Powell以《飞行家》和《恋爱中的莎士比亚》分别赢得2005年和1999年度的奥斯卡最佳服饰设计奖。
The aviator now holds three record-breaking circumnavigations of the globe, the two others by balloon and sailboat.
如今这位飞行家已经创造并保持了三项环球航行的世界记录，另外两项分别是驾驶热气球和帆船环球旅行。
Nominations for the Academy Awards were announced late last month, with "the Aviator" leading the pack with 11 nominations including best picture, best director and best actor for Leonardo DiCaprio.
报道说，入围奥斯卡提名的名单在上月已经公布，《飞行员》获得包括最佳电影、最佳导演等在内的11项提名，其中主演莱昂纳多·迪卡普里奥获得最佳男主角提名。
Aviator sunglasses are a universal style and work with all face shapes, especially on gals with high cheek bones, as the curves at the base of the frames enhances sculpted features.
飞行员太阳镜是一款万能太阳镜，适合所有脸型，尤其适合颧骨高的女孩儿，镜架底部的弧线能够削弱突起的颧骨。
As the first aviator to become commandant-he took over only in october-he may also feel he has to demonstrate solidarity with the kids on the front lines.
作为第一个成为司令官的飞行员，他在10月份才接任，也可能觉得要表现出与第一线的战士们的团结。
The alien innocents in their aviator helmets, miniskirts and colorful hose, expressed the explosion of a new youth culture.
那些像是外星人的宇航员头盔，迷你裙和彩色的紧身裤，都表达了新年轻人文化的爆发。
"You can live a lifetime and, at the end of it, know more about other people than you know about yourself," aviator Beryl Markham cautioned.
“你过完一生，在生命结束时，了解别人比了解自己更多”，飞行员拜瑞勒·玛珂涵说。
Despite his fondness for the work of the French aviator and writer, Gagarin's preferences were characteristic – and sadly prescient.
尽管加加林对法国飞行员兼作家圣埃克苏佩里的作品都非常喜爱，但他的偏好性相当特别——也可以说是可悲的先见之明。
Loony Aviator is so addictive you'll be flying through the hoops for hours!
发疯的飞行员是如此令人着迷，你将通过几个小时的篮球的飞行！
Instructors with Fidelity's Field Services Division will work with trainees in the first phase of aviator schooling, when they are taught basics such as wing dynamics and how to approach a runway.
教师和Fidelity公司的野战勤务分部将与受训者一起进行飞行员学校的第一阶段工作，届时将教授基础课程如机翼动力以及如何在跑道上降落。
John Ed Blackburn: the Amarillo aviator died in China in 1942 while serving with the Flying Tigers.
约翰·德·莱克本：亚马瑞罗飞行员，1942年死于中国，当时服役与飞虎队。
The slide rule function is used primarily in aviator watches.
该计算尺功能主要用于飞行员手表。
John Ed Blackburn: the Amarillo aviator died in China in 1942 while serving with the Flying Tigers.
约翰·瑞德·布莱克本：亚马瑞罗飞行员，1942年死于中国，当时服役与飞虎队。
John Ed Blackburn: Amarillo aviator died in China in 1942 while serving with the Flying Tigers.
约翰·瑞德·布莱克本：亚马瑞罗飞行员，1942年死于中国，当时服役与飞虎队。
Ever remember the time when aviator sunglasses were fancy because of Tom Cruise and Top Gun?
还记得那会儿因为汤姆·克鲁斯的《壮志凌云》航空太阳镜流行吗？
The young aviator was part of the famed Flying Tigers, who fought the Japanese in the air over China and Burma before and after the United States got into World War II.
这年轻的飞行员是著名的飞虎队队员，在美国加入二战之前和之后在中国和缅甸战区一直在和日军作战。
Hundreds of admirers besieged the famous aviator.
数百名爱慕者围困那个著名飞行员。
Do you like 'the Little Prince', a book written by a French aviator. If you like it or read it before, could you share your feeling about this book with me?
你喜欢“小王子”这本书吗，一个法国飞行员写的，如果你也喜欢过曾经看过，可否和我一起分享这本书给你带来的感受？
UGG Bailey Aviator Product Information: View the Video Description for this product!
产品信息：查看此产品的视频介绍！（请注意，在视频显示的颜色可能不再可用。）
An aviator claimed that he had taken the picture while flying into the North Pole.
一个飞行员声称当他飞进北极时候他拍下了照片。
Have you ever watched the movie Aviator?
你看电影有过之而无不及？
Have you ever watched the movie Aviator?
你看电影有过之而无不及？
应用推荐