These include orange growers, vegetable farmers - and Mr Long, the beekeeper.
这些包括果农，菜农——还有养蜂户龙先生。
The beekeeper opens the lower partition and peeps into the lower half of the hive.
养蜂人打开底巢向蜂箱底部张望。
The beekeeper only wants honey stored. Additional frames can be added as necessary to.
可以添加额外的巢框，以便在必要时可以并促使生产更多蜂蜜。
If we lose the beekeeper, then we will certainly lose the bee, and in turn, the foundation of agriculture.
如果没有养蜂人，那么我们将必定失去蜜蜂，而接下来，失去的则是整个农业基础。
The flight of the bees is not as in living hives, the smell and the sound that meet the beekeeper are changed.
蜜蜂已不像在活的蜂巢的蜜蜂那样飞舞了，那种香气，那种声音已不再使养蜂人为之动容。
In their new location, the beekeeper will pay the farmer to allow his bees to feed in such places as orange groves.
在他们的新位置，养蜂人要付给农场主钱，去允许他的蜜蜂去采蜜，像桔子园这种地方。
The beekeeper closes the partition, chalks a mark on the hive, and choosing his own time, breaks it up and burns it.
养蜂人关上蜂桶，用粉笔作上记号，到时候砸毁它、烧掉它。
One advantage of box hives is that their design makes it possible for the beekeeper to open them to inspect the colony.
一箱蜂箱的好处是，他们的设计可以使他们的养蜂人打开检查的殖民地。
When the flower fragrance, shed from the forest through the distance, the distance of the beekeeper, carrying crates of bees came.
当花香味，从林间散出，穿过了距离，远方的养蜂人，携带一箱一箱的蜜蜂来了。
If the beekeeper doesn't charge for pollination or the energy company doesn't pay a pollution tax, the price of honey or power does not reflect its true benefit or cost.
如果养蜂人并不收取授粉费，而发电厂也不缴纳污染税，那蜂蜜或电能的价格就不能反映出真正的收益或成本。
Jim Piper, London beekeeper, said to the reporter, "My business is becoming worse."
伦敦养蜂人吉姆·派珀对记者说：“我的生意越来越糟了。”
Pennsylvania beekeeper Dave Hackenberg recalls the experience from 2004 of checking on a hive one morning after noticing a loss of bees.
宾夕法尼亚州的养蜂人大卫.哈肯伯格回忆起了他的一次经历。
For many years Mark Thompson, a beekeeper local to my area, had the bizarre urge to build a Live-In Hive — an active bee home you could visit by inserting your head into it.
许多年来，和我同区的养蜂人马克·汤普森一直有个强烈的怪诞愿望，建立一个栖身的蜂巢——一个你可以把头伸进去探访的活跃的蜜蜂之家。
"We're aiming for the hobby beekeeper, those who want to live their self-sufficiency dreams a little," said Paul.
“我们的目标是业余养蜂爱好者，那些渴望稍稍实现自给自足梦想的人，”保罗说。
On the other side of the village, in Chongqing's Dazu County, beekeeper Long Ximing is too engrossed in his honeycombs - and avoiding being stung - to check on his phone's shrill alert.
在村的另一边，重庆省大足县，养蜂户龙西明（音译）也在蜂箱旁边，一边躲着蜜蜂，一边心无旁骛地查看手机短信。
The islanders were astonished. They had known him as an amiable beekeeper.
岛上的居民都感到吃惊。他们只知道他是个和蔼可亲的养蜂人。
For the Californian beekeeper, the pollination season begins in February.
对于加利福尼亚的养蜂者来说，授粉季节开始于二月。
Beekeeper Juraj Hure's honey, sage and rosemary all merit the "Best of Hvar" label.
养蜂家的蜂蜜、鼠尾草和迷迭香，都贴上“优质赫瓦尔俱乐部”的标签。
A beekeeper, seeing the bee collect pollen from flowers and carry it to the hive, says that it exists to gather honey.
一个养蜂人看见蜜蜂从花里收集花粉，带去蜂房，就说蜜蜂为了采蜜而存在。
This is Mr Liu, a farmer and beekeeper I met while cycling along the River Li in Yangshuo, China.
这是刘师傅，他是一位农民，也是养蜂人，我沿着阳朔漓江骑行时认识了他。
There was also a lot of honey, which we bought by the pail, brought by a beekeeper.
蜂蜜是从一个养蜂人那里一桶一桶买来的。
The retired, old beekeeper told his son, "it's okey to make it with the common method."
这位已经年老退休的养蜂人告诉他的儿子：“你按照一般的方法做就行了。”
A beekeeper has been called in to take care of the problem.
该镇请来一名养蜂人来解决这个问题。
Conclusion the newly-designed PV system can enhance technology content of beekeeping, improve the electrical power of beekeeper, and spread the use of renewable energy.
结论用所设计的光伏系统供电，提高了养蜂的科技含量，改善了养蜂人员的电源供应情况，也推广了可再生能源的利用。
A beekeeper, noticing that the bee gathers pollen and brings it to the hive, says that the object of the bee is to gather honey.
养蜂人看到蜜蜂采集花粉和蜜汁带回蜂房，于是就说，蜜蜂的目的是要采蜜。
The 61-year-old from Qingyuan, Guangdong province, says subtropical South China is the perfect place for a beekeeper because there are flowers blossoming throughout the year.
这位已经61岁的老人，家住广东清远，他说，华南地区的亚热带气候是最佳的养蜂地区，因为这个地区一年四季都鲜花盛开。
This might be some from last season that you have kept back or you could even buy it from another beekeeper or the shop.
它可以是你上一季保存下来的，或者是你向其他养蜂者乃至商店购买的。
In Bangladesh's Sundarban Forest, a beekeeper fans smoke into a hive of giant honeybees to calm the swarming insects before collecting their honey.
在孟加拉的申达本森林，养蜂人扇动烟雾进入巨蜂蜂巢，以平息涌出的蜂群从而采集蜂蜜。
"We stacked the equipment back together, put them back on trucks and trailers and whatever we could find to move them out of there," said beekeeper Melvin Taylor of Santa Clara, Utah.
“我们已经将设备堆放在了一起，并装上了卡车、拖车以及任何车辆以尽快离开现场。”犹他州圣克拉拉市的蜂农Melvin Taylor这样说。
Using Old Comb, Honey and other Products of the hive for a lure: Every Beekeeper should always be concerned about the Health of their Apiary.
旧蜂箱：对于养蜂人来说，能当诱捕箱的就是就蜂箱，而且我认为就蜂箱是绝佳的选择。
应用推荐