This is the beginning of new year.
这是新的一年的开始。
Today is the end of the beginning of New year.
今天，是我们走过一年的终点。
I am standing at the window quietly recalling past years at the beginning of New Year in the distance.
千里之遥，我站在僻静的窗台旁，透过新年的氛围，遥望过去的日子。
The next day was the beginning of New Year , it was cold. but we kept a happy mind all day. because we had a chance to Wangfujing Street. As we know, it is the most famous commercial area in Beijing.
第二天就是新的一年的开始了，天气很冷，但是我们的情绪在那一整天都很高涨，因为我们有机会去王府井街走一走，众所周知，在北京王府井街是一个非常著名的商业区。
For some of us, we roll that dreamy film in our heads just because it is the beginning of the New Year, but we are serious about making changes.
对于我们中的一些人来说，我们在脑海中放映那部梦幻般的电影，只是因为它是新年的开始，但我们是认真地想要做出改变。
Chinese New Year is a celebration marking the end of winter and the beginning of spring.
中国新年是一个标志着冬天结束和春天开始的庆祝节日。
His speech was devoted entirely to relations between Russia and the west, calling for a new beginning following a year of tension that followed last summer's war between Russia and Georgia.
他的讲话完全致力于俄罗斯与西方的关系，呼吁在去年夏天俄罗斯与格鲁吉亚之战后持续一年的紧张关系中建立一个新的起点。
Dr. Huang says an additional evaluation of geological risks, as well as planning for the new towns, means construction is likely to start at the beginning of next year.
黄润秋说，另需对地质风险进行评估，此外还要对新城镇进行规划，这意味着重建工作可能要到明年年初才能开始。
The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar New Year.
人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。
In China, the Spring festival is the most important festival in a year. It marks the end of the previous year and the beginning of the New Year.
在中国，春节是一年中最重要的节日，它既是旧的一年的结束，更是新的一年的开始。
It gives me great pleasure to come to Munich at the beginning of the New Year to attend the Munich security Conference and exchange views with you on major issues concerning world peace and security.
新年伊始，很高兴有机会出席慕尼黑安全政策会议，与各位就事关当前世界和平与安全的重大问题交流看法。
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a New Year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.
根据中国的传统，新年伊始，当空中出现一轮明亮的圆月时，成千的彩灯就会被悬挂出来。
Freshers Week is the term that UK universities and colleges give to the period immediately before the beginning of a new academic year.
新生周，顾名思义，就是指英国的大学和学院开学前的第一个星期。
Since it's the beginning of your new personal year (birthday to birthday) ask yourself what you want to achieve this year?
这是你新年的开始(按生日算起)，想想新年目标。
This year marks the 35th anniversary of China-EU diplomatic relations, and also the beginning of a new decade.
今年是中欧建交35周年，也是世界进入新十年的开始。
January 1, the beginning of a New Year, as far back in history as we can tell, people have celebrated the start of a New Year.
有史以来，在一年的开始——1月1日，人们就开始庆祝新年。
The new law will do the deed from the beginning of next year.
这个法律将于明年初生效。
Every year, especially during milestone years, i.e. the beginning of a new decade, there are numerous articles and books that list what "the experts" predict will be "hot jobs."
每一年，尤其是在重要的年份，比如，一个新的十年开始的年份，都会有很多的文章和书刊登一份清单，上面写着所谓的专家预测的未来热门职业。
The beginning of the New Year is signified by the chiming of Big Ben, the famous London clock, at midnight, which is also shown on TV for those who are staying in.
新年的开始是以伦敦著名的钟——大本钟的午夜12点的敲响来表示，为了那些呆在家的人们，这一场景会现场直播。
If all goes well, a new, creditor-owned company, shorn of $10 billion of debt, could be up and running by the beginning of next year.
如果一切进展顺利，一家由债权人所有的新公司将会成立，并将于明年年初营业。 这家新公司将会为CIT消除100亿美元的债务。
The end of one year brings the beginning of another hopeful New Year.
一年的落幕带来了下一个充满希望新年的开始。
As we stand at the beginning of the New Year, we can look back with gratitude and Thanksgiving to God for the way in which he been faithful to us - even though we have not always been faithful to him.
当我们处在新一年的开始，我们带着感恩的心来回顾，虽然我们没有常常对上帝忠心，但是我们可以感谢上帝如何以信实对待我们。
Is to bring the beginning of the design, creative place to start the New Year is the creative design of the image, we strive to achieve a certain role identity, and strive for.
力求把这些设计开始的，创意就从这里开始，新年的设计就是创意形象的，我们力求达到一定的标识作用，力求作。
With the beginning of the New Year, we use the sky, the sky on hope polished drifts blossoming cloud, which is the way forward - the flags waving scene.
随着新一年的开始，我们用希望擦亮天空，天空上飘过朵朵云彩，那是前进的旗帜挥舞的情景。
With the beginning of the New Year, we use the sky, the sky on hope polished drifts blossoming cloud, which is the way forward - the flags waving scene.
随着新一年的开始，我们用希望擦亮天空，天空上飘过朵朵云彩，那是前进的旗帜挥舞的情景。
应用推荐