We became the best of friends and he influenced me deeply.
我们成了最好的朋友，而他深深地影响了我。
In spite of their quarrel, they remain the best of friends.
尽管有过争吵，他们仍是最好的朋友。
Indeed he did, and because of that, we were the best of friends.
他的确是这样，正因为如此，我们成了最好的朋友。
The best of friends must part.
最好的朋友亦终须一别。
而我们曾是最好的朋友。
A good book is the best of friends.
一本好书就是最好的朋友。
A good book may be among the best of friends.
一本好书就如同最好的朋友。
A good book may be among the best of friends.
阿本好书，可能是其中最好的朋友。
Ibsen: (Singing)... we're the best of friends.
查理·伊布森：(歌声)……我们是最好的朋友。
Me and my Pal Milo, we're the best of friends.
我和死党梅洛是最好的朋友。
Normally the best of friends and hiking buddies.
最好的朋友和登山的搭档。
Teddy boy, trillion fai became the best of friends.
阿飞、兆辉成了最好的朋友。
In the process, the women became the best of friends.
在此过程中，这两个女人成为了最好的朋友。
My roommates and I got along but weren't the best of friends.
我和我的室友相处的很好，但我们还不是最好的朋友。
And even the best of friends may not be cut out to work together.
而且，即使是最好的朋友也不一定适合共事。
Nine months later, the bookworms and the geeks are the best of friends.
九个月之后，书虫和技术宅成为了最好的朋友。
The two teachers composed their disagreement and were soon the best of friends again.
这两位教师解决了意见分歧，不久就又成了最好的朋友。
Besides being great lovers, Gemini and Sagittarians are the best of friends as well.
除了可以成为恋人以外，双子和射手也会成为非常好的朋友。
But the best of friends, I believe, totally love and support and trust each other.
但是我认为，最好的朋友必须完全热爱，支持和信任对方。
Loyal, faithful, and true, people born in the Year of the Dog make the best of friends.
狗年出生的人忠诚、守信、而且真实，能成为最好的朋友。
IT IS an open secret in the tech world that Google and Facebook are hardly the best of friends.
谷歌和脸谱很难是最好的朋友，这在科技界是一个公开的秘密。
And they didn't just talk; they were laughing and hamming it up as if they were the best of friends.
他们不只是对话，两人都笑了起来，貌似他俩是最好的朋友，表演得实在太过头了。
In the evening at seven o 'clock, he gave the best of friends, the LinZhi call LinZhi voice tired.
傍晚七点，他给最好的朋友林志打电话，林志的声音有些疲倦。
The reason why we can become the best of friends, it is because we have the same hobby and progress!
之所以我们能成为最要好的朋友，那是因为我们有着共同的爱好和进步！
The reason why we can become the best of friends, it is because we have the same hobby and progress!
之所以我们能成为最要好的朋友，那是因为我们有着共同的爱好和进步！
应用推荐