The team has been training hard in preparation for the big game.
为备战这场重要比赛，队伍一直在严格训练。
Should you tell your friends, for instance, that they're being recorded while you all watch the big game together?
例如，当你们一起观看大型比赛时，你应该告诉你的朋友们，他们的行为正在被记录吗？
They're in training for the big game.
他们正在为大赛进行训练。
Their school lost the big game.
他们学校输了那场大赛。
Even I look forward to the big game!
连我也在等着看比赛啊有木有！
Assemble a group to attend the big game.
那就叫上一帮人组织一场比赛吧。
John was really hyped up for the big game.
这场大型比赛真的让约翰很兴奋。
Sharpay Evans: Hey, Troy when's the big game?
夏培：嗨，特洛伊，你的比赛是什么时候啊？
Sharpay Evans: Hey, Troy when's the big game?
莎佩：嗨，特洛伊，你的比赛是什么时候啊？
The coach keyed up the team for the big game.
教练鼓励队员以备大赛。
This is our last practice before the big game!
这是大赛开始前我们的最后一次练习！
The coach gave the team a pep talk before the big game.
大赛之前，教练向队员讲话，给他们打气。
Will the shift in emphasis from the big game help Chelsea?
把焦点从大赛转 移过来对切尔西有帮助吗？
In the big game called life, there is no one to drop our tears.
在被称为生活的大游戏里，没有人会让我们哭泣。
All the big game congregate here, and birdlife is particularly prolific.
所有的大型野兽都聚集在这里，鸟类尤其丰富。
Do not tell us about the Big game; rather, tell us about players and games.
不用告诉我们大的游戏，而是给我们讲讲游戏者们和一些小游戏吧。
A fight with your spouse, something a politician said, your team losing the big game.
跟配偶的一次争吵，一名政客说的话，你的队输掉的一场重要比赛。
Even though we lost the big game, we will keep our chins up because we tried our best.
虽然我们输了这场重要的比赛，但是我们尽了全力所以我们不会气馁。
The good news is that Russian tennis team finally got the qualification of the big game.
好消息是，俄罗斯网球团队终于参加比赛的资格。
But there is another advantage that can come out of having your name or product aired during the big game. Free publicity.
但还有另一个优点是你的名字或产品在大赛播出期间可以得到广泛地宣传。
This practice gives the newspapers and television images for stories and lets police and prosecutors show off the big game they bagged.
这一惯例让报纸电视有料可报，让警察检察部门有功可炫。
The Kingball Watchers Cup tournament is scheduled for next week, but the league is completely broke! How can we hold the big game, Your Highness?!
“守护主杯”王球大赛计划于下周举行，但是球赛联盟散伙了！殿下我们该怎么举办球赛？！
While the Merseysiders are having a miserable season by their standards, the United manager will still want all his aces available for the big game.
虽然利物浦本赛季打出了正常水准，曼联经理依然希望自己能拿出全主力阵容。
In the meantime, Maggie started telling people about the big game and how everything depended on it and folks just couldn't wrap their heads around it.
与此同时，麦琪开始向人们讲述这个比赛，所有的事情将会如何，取决于比赛的胜负，人们不能只是裹起自己的头不闻不问。
All of these things of are keen interest but realistically out of the big game-although few will admit it, out of politeness and memory of the old might.
所有的这些都有用，但是实际上已经不是问题的关键了：虽然很少有人出于对老牌强权的礼貌和记忆愿意承认这个事实。
All of these things of are keen interest but realistically out of the big game-although few will admit it, out of politeness and memory of the old might.
所有的这些都有用，但是实际上已经不是问题的关键了：虽然很少有人出于对老牌强权的礼貌和记忆愿意承认这个事实。
应用推荐