They were part of the black box associated with high-flyer management development.
它们曾经是高级管理开发的黑箱的一部分。
They're known as the black box.
它们被称为黑匣子。
When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
Who knows the secret of the black box?
黑匣子之秘密，谁人知晓？
My friends, I have found the black box.
我的朋友们，我找到了那个黑匣子。
The military staff carries the black box.
军事人员带着黑盒子。
There were bands of white round the black box.
我们学校的乐队是新组成的。
The black box showed why the plane had crashed.
黑匣子揭示了飞机坠毁的原因。
But is the black box intended to stop HARM so dangerous?
但是，用来拦截HARM的黑匣子真有这么危险吗？
But I can give you a clearer picture of what's inside the black box.
但是，我能给你黑盒子内部清晰的图片。
This isn't possible with the black box of GWT (see the Licensing sidebar).
对于黑盒子式的GWT，这是不可能的。 （请参阅许可侧栏）。
At this level, the system to be developed serves as the black box central actor.
在这个层次，要开发的系统作为黑盒子中心的演员。
Investigators searched around the crashed plane for the black box flight recorder.
调查者们在坠毁的飞机周围寻找载有飞行记录的黑匣子。
Some airlines already use a program that checks 88 flight parameters in the black box.
一些航线已经运用一个程序检查黑匣子的88条飞行参数。
Obeo: The first generations of code generators were mostly based on the black box approach.
Obeo：第一代代码生成器大多都是基于黑盒方法的。
Investigators tried to find the black box which recorded the flight around the jet crash.
调查者们在坠毁的飞机周围努力寻找记录飞行的黑匣子。
The black box and the engine of the aircraft have already been retrieved. An investigation is underway.
失事飞机黑匣子和引擎已经找到，事故原因正在扎中。
Applying the scoping rules above, the retailer serves as the black box central actor in the domain level.
应用了上面的范围规则，零售商就会作为域层次中的黑盒子中心的演员。
Applying the scoping rules for the system level, the online order system serves as the black box central actor.
应用了系统层次的范围规则，在线定单系统就作为黑盒子中心的演员。
This illustrates why the [Industry] Domain Model should indeed define the company as the black box central actor.
这说明了为什么[Industry]域模型确实应该将公司定义为黑盒子中心的演员。
Since all of this was included in the black box designated aircraft, the model could not speak of anything inside it at this level.
由于所有这些都被包括在黑盒指定的航行器中，在这个层级上该模型不需要指明任何内部事物。
Because the only way to explain was by recovering the black box — an archaic device on its way to obsolescence but not there yet.
因为飞机的失事只能由刚打捞的黑匣子解释--这种古老的设备早晚会过时。
Obviously, if you are having simultaneous events - one in the rotunda and one in the black box - you need two different entrances.
显然易见，如果你需要同时举办两个活动-一个在圆形大厅、另一个在黑房间-则需要两个不同的入口。
The black box, people call it, even though it's orange, and on the inside is a loop of wire that's the permanent record of all that's left.
其实它是橙色的。里面有一组线圈，用来永久保存空难前遗留的所有信息。
Its specific setting within the city space continues inside: an easy-to-read, floating, black exhibition space, the definition of the black box.
它在城市空间内的特定环境里的延续：一个易于解读的，浮动的，黑色的展示空间，黑盒子的定义。
Now that the B.E.A. has recovered the black box cylinders, its crew will try to bring up at least one body, using the same claw-and-basket system.
法国调查与分析局已经获得装有黑匣子的圆筒，搜寻队伍也将运用同样的打捞系统打捞至少一具遇难者的遗体。
The black box has certain properties it exhibits, which the rest of the software components can use to collectively realize the business or it goals.
该黑盒具有某些所公开的属性，其他软件组件可以使用这些属性来共同实现业务或IT目标。
The black box has certain properties it exhibits, which the rest of the software components can use to collectively realize the business or it goals.
该黑盒具有某些所公开的属性，其他软件组件可以使用这些属性来共同实现业务或IT目标。
应用推荐