The boom of the 1980s led to a taste for petrol-guzzling cars.
20世纪80年代的经济繁荣导致了对高油耗汽车的喜爱。
The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations.
该项运动普及程度的大幅提高带来了更多要求更严格安全法规的呼声。
The third factor related to the popular use of English is the boom in international travel.
第三个与英语流行相关的因素是国际旅行的繁荣。
The stillness of the night was broken by the boom of a cannon.
夜晚的寂静被大炮的轰鸣声打破了。
Brisbane has become the boom town for Australian film and television.
布里斯班已成为一座新兴的澳大利亚影视城。
The boom in the late 1990s when all those new Internet companies sprang up and were then sold for huge amounts of money.
20世纪90年代末，所有这些新兴的互联网公司都如雨后春笋般涌现，然后以巨额资金出售。
He thinks the boom is a mirage.
他认为这种繁荣的海市蜃楼。
但是这些繁荣正在逐渐消失。
How long will the boom continue?
这种繁荣景象还会持续多久？
繁荣的咒语被打破了。
What caused the boom and bust?
是什么导致了它的繁荣和萧条？
But some of the boom is based on hope.
但是，也有些繁荣是建立在希望之上。
The boom has helped fill state coffers.
这场能源繁荣填满了该州的金库。
Fear of fakery has not stopped the boom.
对假货的恐惧并不能阻止红酒的繁荣。
Fear of fakery has not stopped the boom.
对伪造名酒的担忧并没有阻止名酒的市场繁荣。
The boom does not have to end in deflation.
繁荣并非一定以通货紧缩为终点。
The boom has triggered a bit of a backlash.
这种繁荣已经引发了一系列的反弹。
为什么如此繁荣？
But the boom times are definitely over.
但其经济激增的时代肯定结束了。
Does the boom help or hurt your business?
这股热潮是帮助或是伤害了你的生意？
Thrift in the boom, stimulus in the slump
景气时节俭，不景气时刺激
In the boom German consumers stayed at home.
在经济繁荣期德国消费者们却呆在家里。
Many Americans feel as if they missed the boom.
许多美国人感觉他们好像错过了繁荣。
Tales of greed and fraud during the boom years abound.
在经济景气年份，充斥着贪婪和欺骗的故事。
Cheap money helped buyers to bid ever higher during the boom.
在经济景气时期，低息贷款使买主出价越来越高。
During the boom much of the construction activity was in flats.
在繁荣期，大多数建设项目是公寓。
In particular, during the boom, people unwittingly consumed capital.
特别是在繁荣的时候，人们不知不觉地便消耗了资本。
Germany has lower unemployment than it enjoyed in the boom years.
德国的失业率比在繁荣时期要低。
Germany has lower unemployment than it enjoyed in the boom years.
德国的失业率比在繁荣时期要低。
应用推荐