Why, the broken heart is mine .
为什么，坠落的却是我的心。
It is the broken heart that pleases God.
照样，一个破碎的心，才会得到上帝的喜悦。
Since the broken heart, Zouba floating on the wind!
既然心碎了，就随风飘走吧！
The worker takes the broken heart and puts it near the dead Swallow.
工人把这颗破碎的心扔在逝世往的小燕子身旁。
This was published under the name of Bhagna Hriday, The Broken Heart.
最后以《破碎的心》为题发表了。
Love is a kind of persistent, even if the broken heart also feel no regret.
爱是一种执着，即使心碎也觉得无悔。
I never thought I was so vulnerable, as a reminder that the past is the broken heart.
我不曾想到我是如此的不堪一击，过去的提醒能破碎现在的心情。
My tears slide on the edge of the lost feeling, who can pick up me the broken heart, give me the tender feelings?
我的眼泪滑落在失感的边缘，谁能拾起我那破碎的心，给我温柔的情怀？
Thinking about the marriage of sweet, think of the trivial in life, thinking about the broken heart, tears slowly fall down.
想着初婚时的甜蜜，想着生活中的琐碎，想着伤透了的心，眼泪缓缓地落下来。
Each section of love, must experience the anticipation and the disappointment, the hesitation and the affirmation, the smile and the broken heart.
每一段爱情，都要经历期盼和失望，犹豫和肯定，微笑和心碎。
The broken heart, the pain, the illusion, all that stayed there, and she would start a new life away from him and all the hurt that he had caused her.
她应该把破碎的心，痛苦和幻想留在这里，远离他和他所带给她的伤害，开始新的生活。
The doll had been darned by little boy's mother, however, what about the broken heart of this mother and child and the broken family?Could they be fixed by needle and thread so easily?
坏掉的玩偶能够被小男孩的妈妈缝补完好，那麽这对母子受伤的心与破碎的家庭呢，能够这麽轻易地就用针线修补好吗？
Another part of me is so weary from carrying the burden of a broken heart.
我的另一部分因为背负着破碎的心而疲惫不堪。
In order to keep the heart-broken lesson in mind, we should stop fires from happening again.
为了记住这令人心碎的教训，我们应该阻止火灾再次发生。
Maybe I could make a mosaic (镶嵌画) by using the pieces of my broken heart.
也许我可以用我破碎的心的碎片来做一个镶嵌画。
With these words, he left the place, low-spirited and heart-broken.
说完这些话，他垂头丧气、伤心欲绝地离开了这个地方。
You will lose your special ambiguous friendship with her, and going to work with a broken heart may make the office a grim place for a while.
你会失去与她之间那种特殊而暧昧的友情，并带着一颗破碎的心去工作，有一段时间，办公室将成为你的伤心地。
So, it looks like the way to mend a broken heart is what Mom always said: just give it time.
所以，修补破碎心脏的最好办法似乎就像妈妈经常说的那样——留给时间解决吧。
This kind of love reveals the void of a soul suspended between all and nothing just as becoming a Don Juan is the only remedy for a broken heart.
这种爱显示出一种灵魂的空虚悬停在全有与全无之间，就像成为一个唐璜，只是为了治疗破碎的心而已。
The power of this affliction has broken the heart of many families and friends of addicts for many years.
多年来，这种折磨的威力已经令无数成瘾者的家人和朋友伤透了心。
As proof of the mental taxation of love, consider the drawn-out healing process it takes to mend a broken heart.
作为爱情精神税收的一个证据，你可以想一想用多长时间才能治愈一颗破碎的心。
As Shakespeare said 'the course of true love never runs smooth' and so it appears that most people can empathize with both the joys of a full heart and the pain of a broken one.
就像莎士比亚说的，‘真爱的道路绝不平坦’，看起来大多数人都能够理解得到爱情的喜悦和为爱心碎的痛苦。
Or maybe it’s just because at such a young age, we haven’t had much practice in the art of dealing with a broken heart.
又或者是因为太年轻，还没有学会怎样去安抚那颗破碎的心。
Or maybe it's just because at such a young age, we haven't had much practice in the art of dealing with a broken heart.
又或者是因为太年轻，还没有学会怎样去安抚那颗破碎的心。
When your heart gets broken, you sort of see the cracks in everything. - Sally.
当你心碎了，你会看到每一样事物都有瑕疵。
The panacea for a broken heart is a busy mind and a tired body; so throw yourself into work even though you don't really feel like working, and focus all your energy into your professional life.
忙碌的头脑和疲倦的身体是医治破碎的心的灵药，因此请将自己投入到工作中去，即使你并不是那么喜欢干活，也最好集中所有的精力到自己的职业生活上。
I believe that no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我认为，无论你的心是怎样破碎，可是这个世界不会停止你的忧伤。
I believe that no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我认为，无论你的心是怎样破碎，可是这个世界不会停止你的忧伤。
应用推荐